Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Art
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Art
Art- [z. B. Bestimmung, Verbreitung, Bastard]
species {adj} [attr.] [e.g. identification, distribution, hybrid]biol.
Art- [auf eine (biologische) Art bezogen]
specific {adj}biol.
Art {f} [Sorte]
kind
type
sort
Artikel {m} <Art.>
article <art.>
Art {f} [Methode, Verhalten]
manner
Art {f} [Wesen]
nature
Art {f} [Methode, übliche Verhaltensweise]
way [manner]
Art {f}
speciesbiol.
class
character
grade
Art {f} [Methode]
fashion [method]
mode [way]
Art {f} [Stil]
style
Art {f} [Spezies, Züchtung]
breedbot.zool.
Art {f} [Abart, Variante]
variety
Art {f} [Schlag, Typ]
kidney [fig.]
Art {f} [Verhaltensweise]
behaviour [Br.]
Art {f} [Sorte, Typ]
run [type]
aller Art [nachgestellt]
of all kinds {adj} [postpos.]
Art-déco [attr.]
moderne {adj} [esp. Am.]archi.artfurn.
dieser Art
of this type
in this vein
of this character
dänische Art [postpos.]
(in the) Danish style {adj}gastr.
eigener Art [attr.] [nachgestellt]
sui generis {adj}
eine Art ...
a ... of sorts [coll.]
a ... of a sort [coll.]
einer ArtGen.
of some description {adj} [postpos.]
geschäftlicher Art [nachgestellt]
of a business nature {adj} [postpos.]comm.
internationaler Art
of an international character
jeder Art
of every description [sort, type, kind]
jeglicher Art
of all sorts {adj} [attr.] [postpos.]
jeglicher Art [z. B. Kosten, Schäden]
whatsoever {adj} [e.g. costs, damages]
kommerzieller Art [postpos.]
of a business nature {adj} [postpos.]
nach ... Art
-style {adj} [suffix]
provenzalische Art
Provençale {adj}gastr.
symbolischer Art
of a symbolic kind
verschiedener Art [nachgestellt]
various and sundry {adj}
Wiener Art [nachgestellt] [z. B. Schnitzel Wiener Art]
Viennese stylegastr.
ähnlicher Art
similar in kind
aalglatte Art {f}
slipperiness [fig.]
Abject Art {f}
Abject Artart
adaptive Resonanztheorie {f} <ART>
adaptive resonance theory <ART>spec.
allgemeine Relativitätstheorie {f} <ART>
general relativityphys.
general theory of relativity <GTR>phys.
alte Art {f}
old style
alternativer Risikotransfer {m} <ART>
alternative risk transfer <ART>insur.
andere Art {f}
different sort
antiretrovirale Therapie {f} <ART>
antiretroviral therapy <ART>med.
Arachniden-Art {f}
arachnid specieszool.
Art {f} Theater
kind of theatre [Br.]theatre
kind of theater [Am.]theatre
Art {f} von
sort of
form of
type of
kind of
make of
Art brut {m} {f}
art brutart
outsider artart
Art déco {m} {n}
Art Decoart
Art Director {m} <AD>
art director
Art nouveau {m} {n} [frz. Bez. für den Jugendstil]
art nouveauart
Art-Direktor {m} [seltenere Schreibung] [künstlerischer Leiter einer Sendung etc.]
art directorRadioTV
Art-Epitheton {n} [veraltet; seit 1962 durch "Artname" ersetzt]
specific namebiol.
bedrohte Art {f}
endangered speciesbiol.ecol.
threatened speciesbiol.ecol.
besondere Art {f}
particular kind
Boa-Art {f} [auch: Boaart]
boa specieszool.
species of boazool.
Concept-Art {f}
concept artcomp.film
diebische Art {f}
thievishness
Dipteren-Art {f} [auch: Dipterenart]
dipteran speciesentom.
distanzierte Art {f}
aloof manner
eigenständige Art {f}
independent speciesbiol.
einnehmende Art {f}
winning manner
energische Art {f}
thrustfulness
ernste Art {f}
sober manner
gefällige Art {f}
pleasing nature
genießerische Art {f}
self-indulgence
geschützte Art {f}
protected speciesbot.ecol.zool.
gewöhnliche Art {f}
common run
the usual run
heimische Art {f}
native speciesbot.zool.
herrische Art {f}
bossiness
imperiousness
hochtrabende Art {f}
grandiloquence [manner]
invasive Art {f}
invasive speciesbiol.ecol.
kokette Art {f} [kokettes Wesen]
flirtatiousness
kunstvolle Art {f}
elaborateness [ornateness]
lebensbejahende Art {f}
life-affirming ways
Magister {m} Artium <M. A., Mag. art. [österr.]>
Master of Arts <M.A.>acad.educ.
Mail Art {f}
mail artart
makabre Art {f}
grim kind
meine Art {f}
my sort
my style
nachlässige Art {f}
slap manner
neue Art {f}
new style
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten