dict.cc Wörterbuch :: Aufbau :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Aufbau

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» auf | Aufbau

NOUN	der Aufbau \| - [das Errichten, Aufbauen]/die Aufbauten [Gebäudeteile, Schiffsteile]
SYNO	Aufbau \| Gerüst \| Gliederung ...
Aufbau \| Gerüst \| Gliederung \| Oberbau \| Struktur \| Überbau Anordnung \| Aufbau \| Beschaffenheit \| Form \| Geflecht \| Gefüge \| Gerüst \| Konsistenz \| Organisation \| Qualität \| Struktur \| Zustand © OpenThesaurus.de

Aufbau {m}: structure
setup
construction
erectionconstr.
buildup
makeup [composition]
constitution
layout
fitting <FTG>constr.
superstructure
architecture [structure]
superstruction
aufbauchem.
Aufbau [journal for German-speaking Jews]journ.publ.
build-up
building up
design layout
make-up [composition]
Aufbau {m} [Konstruktion]: compositionling.
Aufbau {m} [Fahrzeug]: bodyautomot.
coachwork
im Aufbau: under development {adj}
(konstruktiver) Aufbau {m}: design configuration
atomarer Aufbau {m}: atomic structure
Aufbau-Prinzip {n}: aufbau principlechem.
fehlerhafter Aufbau {m}: incorrect construction
funktioneller Aufbau {m}: functional design
geschichteter Aufbau {m}: stratified structuregeol.
hierarchischer Aufbau {m}: hierarchic structure
hierarchal organization
hierarchical composition
kuppelförmiger Aufbau {m}: dome [Am.]
logischer Aufbau {m}: logical organization
modularer Aufbau {m}: modular designtech.
modular structuretech.
physischer Aufbau {m}: physical structure
planmäßiger Aufbau {m}: architectonics [treated as sg.]
prinzipieller Aufbau {m} [z. B. einer Maschine, eines Bauteils]: basic constructiontech.
schematischer Aufbau {m}: schematic constructiontech.
schematischer Aufbau {m} [Ansichtsdarstellung]: schematic viewtech.
wackeliger Aufbau {m}: shaky structure
Aufbau {m} der Gesellschaft: structure of society
Aufbau {m} der Verbindung: call setup
Aufbau {m} des Rumpfes: structure of fuselage
Aufbau {m} einer Warteschlange: enqueuing
Aufbau {m} eines Buches: scheme of a book [Br.]
Aufbau {m} eines Datenwortes: word structure
Aufbau {m} eines Modells: construction of a model
Aufbau {m} eines Satzes: structure of a sentence
construction of a sentence
Aufbau {m} eines Schauspiels: construction of a dramalit.theatre
Aufbau {m} eines Wortes: construction of a word
dem Aufbau zugefügter Schaden {m}: damage to upper works
im Aufbau befindliche Website {f}: website under constructionInternet
typischer Aufbau {m} eines Kabels: typical design of a cableelectr.
Aufbau {m} der Anlagen und Anlagenkomponenten: configuration of systems and system components
Aufbau {m} des / eines Projektmanagement-Office <PMO-Aufbau>: project management office establishment <PMO establishment>QM
für den Aufbau der Verbindung benötigte Zeit {f}: call establishment time

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten