Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Aufsicht
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Aufsicht

Aufsicht {f}
supervision
oversight [supervision]
custody
charge [supervision]
supervisor
control [superintendence]
superintendence
attention
person in charge
Aufsicht {f} [Polizei]
surveillance
Aufsicht {f} [Person, bei Prüfungen]
invigilator [Br.]educ.
Aufsicht {f} [Person] [bei Prüfungen]
proctoracad.
Aufsicht {f} [Aufsichtsperson eines Ladens]
shopwalker [Br.]comm.jobs
Aufsicht {f} [Draufsicht]
top view
Aufsicht {f} [Instanz, Controlling]
controllership [Br.]
Aufsicht {f} [Kameraperspektive]
overhead shotfilm
high angle shotfilm
Aufsicht {f} [Person]
control supervisor
Aufsicht {f} [Vormundschaft]
care [guardianship]law
Aufsicht führend
in a supervisory capacity {adv} {adj} [postpos.]
ohne Aufsicht [nachgestellt]
unattended {adj}
unter Aufsicht
under ward {adv}
unter jds. Aufsicht
under sb.'s watch
behördliche Aufsicht {f}
regulatory supervision
elterliche Aufsicht {f}
parental controleduc.
parental supervisioneduc.law
makroprudentielle Aufsicht {f}
macroprudential supervisionfin.
macro-prudential supervisionfin.
staatliche Aufsicht {f}
state supervision
government supervision
umfassende Aufsicht {f}
comprehensive supervision
unmittelbare Aufsicht {f}
immediate supervision
zusätzliche Aufsicht {f}
extra supervision
öffentliche Aufsicht {f}
state controladmin.
unter staatlicher Aufsicht
under state supervision
unter ständiger Aufsicht
under constant supervision {adv}
unter ärztlicher Aufsicht
under medical supervisionmed.
under the supervision of a physicianmed.
(die) Aufsicht haben
to be on duty
die Aufsicht führen
to supervise
fehlende elterliche Aufsicht {f}
lack of parental supervisioneduc.law
mangelnde elterliche Aufsicht {f}
lack of parental supervisioneduc.law
Es unterliegt der Aufsicht.
It is subject to supervision.
Sie unterliegen der Aufsicht.
They are subject to control.
They are subject to supervision.
unter Aufsicht von Lehrpersonal [unter Aufsicht des Lehrpersonals]
under faculty supervision {adv}educ.
unter der Aufsicht von
supervised by
die Aufsicht (über jdn./etw.) haben
to be in charge (of sb./sth.)
unter staatliche Aufsicht bringen
to bring under state control
Aufsicht {f} über die Kinder
custody of the children
elterliche Aufsicht {f} der Kinder
parental supervision of childreneduc.law
Mangel {m} an elterlicher Aufsicht
lack of parental supervisioneduc.law
Schule {f} unter staatlicher Aufsicht
controlled school
bei einer Prüfung Aufsicht führen
to invigilate an exameduc.
Unter Aufsicht
Deathwatch [Jean Genet]lit.theatreF
Abteilung {f} zur Führung und Aufsicht Magischer Geschöpfe
Department for the Regulation and Control of Magical Creatures [Harry Potter]filmlit.F
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung