Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Aufstieg
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Aufstieg
Aufstieg {m}
ascent
promotionjobssports
rise
climbingsociol.
rising
way up
climb-outaviat.
Aufstieg {m} [Ballon, Stern, Ziel]
ascension [balloon, star, goal]
Aufstieg {m} [beruflich, politisch etc.]
advancement
Aufstieg {m} [Gewinnen der Vorherrschaft]
ascendency
Aufstieg {m} [auch fig.]
climb [also fig.]climbing
als jd./etw. aufstieg
when sb./sth. soared
when sb./sth. rose [soared, ascended]
beruflicher Aufstieg {m}
promotionjobs
occupational advancementjobs
professional advancementjobs
kapillarer Aufstieg {m}
capillary risebiol.
kometenhafter Aufstieg {m}
meteoric rise
stellar ascent
schwieriger Aufstieg {m}
stiff climbclimbing
sozialer Aufstieg {m}
advancementsociol.
social advancementsociol.
sozialer Aufstieg {m} [Aufstiegsmöglichkeit in einer Gesellschaft]
upward mobility
sozialer Aufstieg {m} [individueller Prozess]
social climbingsociol.
steiler Aufstieg {m}
steep rise
als jd./etw. neu aufstieg
when sb./sth. reascended
im Aufstieg begriffen
in the ascendant [fig.]
den Aufstieg schaffen
to be promoted
Aufstieg {m} des Saftes
ascent of sap
Aufstieg {m} zur Macht
rise to powerpol.
Aufstieg und Fall
rise and fallidiom
Aufstieg und Untergang
rise and fall
Gelegenheit {f} zum Aufstieg
promotion opportunity
auf sozialen Aufstieg bedacht
aspirational {adj}
Der Aufstieg war schwierig.
Access was difficult.climbing
im Aufstieg begriffen sein
to be rising
to be on the rise
to be in the ascendentidiom
to be in the ascendantidiom
Aufstieg, Fall und Wiederaufstieg
the rise, fall and rise again
Sein Aufstieg begann im Jahre ...
Its rise began in ...
Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny [Bertolt Brecht / Kurt Weill]
Rise and Fall of the City of MahagonnyFlit.mus.
Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui [Bertolt Brecht]
The Resistible Rise of Arturo UiFlit.theatre
Der Aufstieg
As the Crow Flies [Jeffrey Archer]Flit.
Der Aufstieg des Menschen
The Ascent of ManFRadioTV
Helgas Fall und Aufstieg
Susan Lenox (Her Fall and Rise) [Robert Z. Leonard]Ffilm
Sharpes Aufstieg
Sharpe's Rifles [Bernard Cornwell]Flit.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten