Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Auftritt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Auftritt
Auftritt {m} [Konzert]
gigmus.
Auftritt {m}
performancemus.theatre
scenelit.theatre
footfallsports
run-outsports
Auftritt {m} [einer Person, Gruppe]
appearancemus.theatre
Auftritt {m} [innerhalb einer Aufführung]
entrancetheatre
Auftritt {m} [Webpräsenz]
presence [website]Internet
Auftritt {m} [Streit]
row [Br.] [coll.] [quarrel]
Auftritt {m} [in einer Show etc.]
outing [appearance in a show]pol.RadioTVsports
Auftritt {m} [Treppenauftritt]
tread [stairs]constr.
beim Auftritt
in the wings {adv}theatre
bis jd./etw. auftritt
until sb./sth. appears
Ihr Auftritt!
That's your call!theatre
Cameo-Auftritt {m} [auch: Cameoauftritt]
cameo appearancefilmRadioTVtheatre
ergreifender Auftritt {m}
moving performance
erneuter Auftritt {m}
return appearance
erster Auftritt {m}
debutmus.theatre
Gala-Auftritt {m}
gala displaysports
letzter Auftritt {m} [Abschiedsvorstellung]
last hurrah [final performance]mus.theatre
Nachtclub-Auftritt {m} [auch: Nachtclubauftritt]
night-club appearance
Olympia-Auftritt {m}
Olympic appearance [Olympic participation]sports
Online-Auftritt {m} [Webpräsenz]
online presence [website]Internet
TV-Auftritt {m}
TV appearanceRadioTV
wenn etw. in etw. auftritt
if sth. occurs in sth.
wenn jd. wieder auftritt
if sb. reappears
seinen Auftritt haben [auch fig.]
to make one's appearance [also fig.]theatre
Auftritt {m} eines Schauspielers
actor's entrancetheatre
Auftritt Romeo und Julia. [Bühnenanweisung]
Enter Romeo and Juliet.theatre
Auftritt {m} in der Öffentlichkeit
public appearance
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten