Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Ausgabe [Geld Ausgaben]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Ausgabe [Geld Ausgaben]
Rüstungs- [z. B. Kontrolle, Ausgaben, Exporte, Stopp]
arms {adj} [attr.] [e.g. control, expenditure, exports, freeze]mil.weapons
zurückgeschraubt [Ausgaben, Subventionen]
cut back {adj} {past-p}
etw. scheuen [Ausgaben, Mühen]
to spare sth. [expense, effort, etc.]
einschränken [Ausgaben]
to cut down (on)
zurückschrauben [Ausgaben, Subventionen]
to cut back
Übertragungseffekt {m} [z. B.: Effekt öffentlicher Ausgaben auf andere Bereiche]
spillover [indirect effect]
Beitreibung {f} [rechtswidriger Ausgaben]
recovery [of undue expenditure]fin.law
Auslagen {pl} [Ausgaben]
out-of-pocket expenses
radikal herabsetzen [Ausgaben]
to axe [fig.]
sich beschränken [seine Ausgaben einschränken]
to limit one's expensesecon.
Spending Review {f} [Überprüfung der öffentlichen Ausgaben]
spending reviewacc.fin.pol.
etw.Akk. auf die Hälfte reduzieren [Ausgaben usw.]
to cut sth. in half [expenses, etc.]
etw. um die Hälfte reduzieren [Ausgaben usw.]
to cut sth. in half [expenses, etc.]
Drachensee [Eric Van Lustbader (Name auf deutschen Ausgaben)]
Dragons on the Sea of Night [Eric Lustbader (name as on English editions; aka Eric Van Lustbader, Eric V. Lustbader)]Flit.
West-östlicher Diwan [Schreibweise einiger historischer Ausgaben für: West-östlicher Divan [J. W. v. Goethe]]
[West-Eastern Divan]Flit.
Westöstlicher Divan [Schreibweise einiger historischer Ausgaben für: West-östlicher Divan [J. W. v. Goethe]]
[West-Eastern Divan]Flit.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten