dict.cc Wörterbuch :: Baby :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Baby

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Bab | Baby

NOUN	das Baby \| die Babys/[alt auch] Babies
SYNO	Baby \| Bambino \| Infant [fachspr.] ...
Baby \| Bambino \| Infant [fachspr.] \| Kleinkind \| Kleinstkind \| Neugeborenes \| Putzerl [österr.] \| Säugling \| neuer Erdenbürger [ugs.] © OpenThesaurus.de

Baby-: baby {adj} [attr.]
babyish {adj}
Baby {n}: baby
bub [Aus.] [coll.]
babe [literary] [baby]
Aborigine-Baby {n}: piccanin [S. Afr] [offensive]
picaninny [Am.] [Aus.] [offensive]
piccaninny [Am.] [Aus.] [offensive]
pickaninny [Am.] [Aus.] [offensive]
ausgesetztes Baby {n}: abandoned baby
Baby-Ananas {f}: baby pineapplegastr.
Baby-Ausstattung {f}: baby's outfitcloth.
Baby-Banane {f}: baby bananagastr.
Baby-Batterie {f} [Rsv.] [ugs.] [Babyzelle]: C batteryelectr.
Baby-Blues {m} [ugs.]: baby blues [coll.]med.
Baby-Flasche {f}: baby's bottle
Baby-Gesicht {n}: baby face
Baby-Hose {f}: baby pantiecloth.
nappy holders [Br.]cloth.
Baby-Hose {f} [auch: Babyhose]: baby pants {pl} [one pair] [Am.]cloth.
Baby-Karotten {pl}: baby carrotsgastr.
Baby-Kleidung {f}: baby wearcloth.
baby's garmentcloth.
Baby-Körbchen {n}: moses basket [for babies]
Baby-Lobster {m}: lobsterette [Am.]gastr.
Baby-Maus {f}: baby mousepharm.zool.
Baby-Mobile {n}: crib mobiletoys
Baby-Monstergruppe {f}: Baby Monster groupmath.
Baby-Mütze {f}: baby capcloth.
baby's bonnetcloth.
Baby-Nadel {f}: baby pin
Baby-Nutte {f} [vulg.]: baby hooker [Am.] [sl.]
baby hustler [Am.] [sl.]
Baby-Overall {m}: baby jumpsuitcloth.
Baby-Rassel {f}: baby's rattletoys
Baby-Schnuller {m}: baby's dummy [Br.]
Baby-Schuhe {pl}: babies' slipperscloth.
Baby-Stuhl {m}: baby-chairfurn.
baby's chairfurn.
Baby-Talk {m} [Kinder- / Babysprache, v. a. seitens eines Erwachsenen]: baby talkling.psych.
Baby-Tragerucksack {m}: baby carrier backpack
Baby-Tragetuch {n}: baby sling
Baby-Tröster {m}: baby's comforter
Baby-Waage {f}: baby scale
baby scales
Baby-Zügel {pl}: baby reins
Blue Baby {n}: blue babymed.
Bonobo-Baby {n} [auch: Bonobobaby]: bonobo babyzool.
baby bonobozool.
erwartetes Baby {n}: baby-to-be
gesundes Baby {n}: bouncing baby
hübsches Baby {n}: bonny baby
Nepo-Baby {n} [coll.] [pej.]: nepo baby [coll.] [pej.]
zyanotisches Baby {n}: blue babymed.
das Baby abziehen [schweiz.]: to undress the baby
das Baby baden: to give the baby a bath
to bath the baby [Br.]
to bathe the baby [Am.]
ein Baby aussetzen: to abandon a baby
ein Baby bekommen: to have a baby
to sprog [Br.] [coll.] [hum.]
ein Baby erwarten: to be expecting a baby
ein Baby füttern: to feed a baby
ein Baby schaukeln: to dandle a baby
ein Baby stillen: to breast-feed a baby
to give a baby the breast
ein Baby wickeln [frisch wickeln]: to change a baby's nappy [Br.]
to change a baby's diaper [Am.]
After-Baby-Body {m}: post-baby body
Baby- und Kleinkindnahrung {f}: baby and infant foodFoodInd.
faltbare Baby-Badewanne {f}: bathinette™ [also: Bathinette]
Mother-Baby-Endoskop {n} [„Endoskop im Endoskop“]: mother-baby endoscopemed.MedTech.
Mother-Baby-Endoskopsystem {n}: mother-baby endoscope system [also: mother-baby endoscopic system]med.MedTech.
Stiff-Baby-Syndrom {n} [Hyperekplexie]: stiff baby syndrome [also: stiff-baby syndrome] [hyperekplexia]med.
Ein Baby ist unterwegs. [ugs.] [Redewendung]: A baby is on the way. [coll.] [idiom]
Herzlichen Glückwunsch zum Baby.: Best wishes on the birth of your baby.
Sie erwartet ein Baby.: She is expecting a baby.
auf das Baby aufpassen: to babysit
to baby-sit
ein Baby aufstoßen lassen: to burp a baby
wie ein Baby schlafen [Redewendung]: to sleep like a baby [idiom]
Baby {n} mit (angeborenem) Herzfehler: hole-in-the-heart babymed.
drei Monate altes Baby {n}: three-month-old baby
sieben Monate altes Baby {n}: seven-month-old baby
sieben Tage altes Baby {n}: seven-day-old baby
sieben Wochen altes Baby {n}: seven-week-old baby
Small-for-Date-Baby {n}: small-for-date babymed.
vier Stunden altes Baby {n}: four-hour-old baby
zwei Monate altes Baby {n}: two-months-old baby
Das Baby hat einen Zahn bekommen.: The baby has cut a tooth.
Das Baby ist einen Monat alt.: The baby is one month old.
Pass auf das Baby auf!: Mind the baby!
Schütteln Sie Ihr Baby nie!: Don't ever shake your baby!
das Baby (im Kinderwagen) spazieren fahren: to take the baby for a walk (in the pram)
dem Baby das Zusatzfläschchen geben: to give the baby a supplementary bottle
ein Baby (ein) Bäuerchen machen lassen [ugs.] [Redewendung]: to burp a baby [coll.]
ein Baby auf den Knien schaukeln: to dandle a baby on one's knees
einem Baby die Brust geben [stillen]: to nurse a baby [breastfeed]
jdm. ein Baby aus dem Leib schneiden: to cut a baby from sb.'s womb
Baby – Das Geheimnis einer verlorenen Legende: Baby: Secret of the Lost Legend [Bill L. Norton]filmF

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten