Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Basis
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Basis
Basis- [z. B. Demokratie, Organisation]
grassroots {adj} [attr.]
Basis-
grassroot {adj}
grass-roots {adj}pol.
Basis {f}
base
foundation [basis]
footing
bedrock [fig.]
bottom
basismath.
grassroots {pl}pol.
radixmath.
grass roots {pl} [fig.]pol.
column basearchi.
ohne Basis [nachgestellt]
baseless {adj}
Basis phalangis {f} [Basis]
phalangeal base [Basis phalangis]anat.
Basis-Crimpzange {f}
blank crimp tooltools
Basis-Inflationsrate {f}
underlying rate of inflationfin.
Basis-Swap {m}
basis swap
breite Basis {f}
wide base
die Basis {f}
rank and file
duale Basis {f}
dual basismath.
finanzielle Basis {f}
financial basis
freundschaftliche Basis {f}
sociable basis
gemeinsame Basis {f}
common basis
mutual basis
gemischte Basis {f}
mixed base
genossenschaftliche Basis {f}
mutual basis
cooperative basis
gesunde Basis {f}
sound basis
Index-Basis {f}
basis of the index
industrielle Basis {f}
industrial base
künstliche Basis {f}
artificial basis
natürliche Basis {f}
natural base
physikalische Basis {f}
physical basisphys.
physische Basis {f}
physical basisphys.
schwache Basis {f}
weak basis
starke Basis {f}
strong basis
strukturelle Basis {f}
structural basis
tragfähige Basis {f}
sound basis
zulässige Basis {f}
admissible basis
an der Basis
basally {adv}
auf Biomasse-Basis [nachgestellt]
biomass-derived {adj}ecol.
auf einmaliger Basis
on a one-off basis {adv} [esp. Br.]
auf freiwilliger Basis
on a voluntary basis {adv}
auf freundlicher Basis
on amicable terms
auf freundlicherer Basis
on a more amicable basis
auf jährlicher Basis
on an annual basis {adv}
auf partnerschaftlicher Basis
on a joint basis
on a basis of (mutual trust and) cooperation {adv}
auf Polyurethan-Basis <auf PU-Basis> [nachgestellt]
polyurethan-based {adj} <PU-based>chem.
auf privater Basis
privately {adv}
auf täglicher Basis
on a per diem basis {adv}
auf vergleichbarer Basis
on a comparable basis
die Basis bildend
basal {adj}
mit schmaler Basis
narrow-based {adj}
eine Basis anlegen
to build a base
etw. als Basis nehmen
to take sth. as a basis
Basis {f} der Aufständischen
insurgent base
Basis {f} einer Partei
rank and file of a party [treated as plural]pol.
Basis-Emitter-Spannung {f}
base-emitter voltageelectr.
Kollektor-Basis-Reststrom {m}
collector-base cutoff currentelectr.
Nicht-Basis-Konsumgüter {pl}
consumer discretionary {sg}stocks
Null-Basis-Budget {n}
zero-based budgetcomm.
Rückkehr {f} zur Basis
return to base <RTB>mil.
U-Boot-Basis {f}
submarine basemil.
an der (gesellschaftlichen) Basis
at the grassroots level {adv} [idiom]
auf gleicher Basis (wie jd.)
on equal terms (with sb.)idiom
on the same terms (with sb.)idiom
mit einer breiten Basis [nachgestellt]
broad-based {adj}
die Basis für etw. schaffen [die Grundlagen legen]
to lay the groundwork for sth.idiom
eine Basis für etw. schaffen
to provide a basis for sth.
eine gemeinsame Basis finden
to find a common platform
Basis-Crimpzange {f} ohne Einsatz
blank crimp tool frametools
Software {f} auf Windows-Basis
Windows-based softwarecomp.
Unterstützung {f} durch die Basis
grassroots support
an der Basis leicht verholzt
suffrutescent {adj}agr.bot.
auf Basis / Grundlage eines Rezepts
prescription-based {adj}med.
auf Basis aktiver, dynamischer Sachmerkmalleisten
on the basis of active, dynamic tabular layouts of article characteristicscomp.econ.
eine gemeinsame Basis finden (mit jdm.)
to find common ground (with sb.)
auf revolvierender Basis begebene kurzfristige Euronotes {pl} [Finanzierungsinstrument zur Liquiditätsbeschaffung über die revolvierende Platzierung von Schuldtiteln]
revolving underwriting facility <RUF>fin.
politische Debatte {f} auf breiterer Basis
much broader political debate
Pädagogik {f} auf der Basis von Fallstudien
case method pedagogy [Am.]educ.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten