Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Bauer
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Bauer
Bauer {m}
peasantagr.sociol.
farmeragr.jobs
clodhopper [pej.]
sodbuster [Am.] [sl.] [pej.]
Bauer {m} [Schach]
pawn [chess]games
Bauer {m} [Anbauer]
groweragr.
Bauer {m} [ugs.] [pej.] [grober, ungehobelter Mensch]
boor
peasant [coll.] [pej.] [ignorant, rude, or unsophisticated person]
Bauer {n} {m} [Käfig]
cage
Bauer {m} [pej.] [fig.] [ungehobelter Kerl]
chuff
Bauer {m} [pej.]
put [obs.]
Bauer {m} [Spielkarte]
jack [card]games
-bauer {m} [Hersteller]
makerind.
Bauer {n} [auch {m}] [Vogelkäfig]
birdcage
gemeiner Bauer {m}
churl
rückständiger Bauer {m} [Schach]
backward pawn [chess]games
Surfbrett-Bauer {m}
shaperjobs
ärmlicher Bauer {m}
peasant
wie ein Bauer [nachgestellt]
boorish {adj}
Adliger oder Bauer
gentleman or churl
Bauer {m} auf eigener Scholle [ugs.]
peasant proprietor
Benehmen {n} wie ein Bauer
boorish manners
Satz {m} von Bauer-Fike
Bauer-Fike theorem [also: theorem of Bauer-Fike]math.
Ich wünsche / wünschte, dass sonntags jeder Bauer sein Huhn im Topfe hat. [Heinrich IV. von Frankreich zugeschr.]
I wish that there would not be a peasant so poor in all my realm who would not have a chicken in his pot every Sunday. [attr. to Henry IV of France]quote
Was der Bauer nicht kennt, das frisst er nicht.
Some people won't eat anything they've never seen before.proverb
Bauer Giles von Ham
Farmer Giles of Ham [J. R. R. Tolkien]Flit.
Bauer Gurke [Bob der Baumeister]
Farmer Pickles [Bob the Builder]FRadioTV
Bildnis Adele Bloch-Bauer [Gustav Klimt]
Portrait of Adele Bloch-BauerartF
Der Bauer und der Teufel [Brüder Grimm]
The Peasant and the Devil [Grimm Brothers]Flit.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten