Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Bedürfnis
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Bedürfnis

Bedürfnis {n}
need
requirement
want [need, wish, desire]
desideratum
needs {pl}
(dringendes) Bedürfnis {n}
(urgent) necessity
Bedürfnis {n} dazuzugehören
need for belongingpsych.sociol.
dringendes Bedürfnis {n}
pressing need
erworbenes Bedürfnis {n}
acquired needsociol.
urmenschliches Bedürfnis {n}
primordial need
wirkliches Bedürfnis {n}
actual want
das Bedürfnis verspüren
to feel the urge
ein Bedürfnis befriedigen
to supply a want
ein Bedürfnis erfüllen
to fulfill a need [Am.]
ein Bedürfnis lenken
to channel a desire
ein Bedürfnis unterdrücken
to suppress a desire
sein Bedürfnis verrichten [ugs.]
to relieve oneself [coll.] [to empty one's bowels / bladder]
Bedürfnis {n} des Verkehrs
traffic requirement
Bedürfnis {n} nach Anschluss [Affiliationsmotiv]
need for affiliation <n-affiliation, nAff>psych.
Bedürfnis {n} nach Gleicherhaltung
need for sameness
Bedürfnis {n} nach Zugehörigkeit
need for belongingpsych.sociol.
Bedürfnis {n} nach Zuwendung
need for affectionpsych.spec.
ein unbefriedigtes Bedürfnis {n}
an unsatisfied need
aus dem Bedürfnis heraus
out of a needidiom
Ich habe nur nicht das Bedürfnis, ...
It's just that I have no desire to ...
ein Bedürfnis verspüren, etw. zu tun
to feel a need to do sth.
kein Bedürfnis {n} nach Essen und Trinken
disinterest in eating and drinking [loss of appetite]
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung