Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Begründung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Begründung
Begründung {f}
rationale [statement of reasons]
explanation
justification
reason [rationale, ground]
groundlaw
argumentation
substantiation
credentials {pl}
statement [rationale]
grounding [foundation]
statement of grounds [explanatory statement]
Begründung {f} [eines Gerichtsurteils]
reasoninglaw
Begründung {f} [Gründung, Grundlage]
foundation
Begründung {f} [Gründung]
establishment [act of establishing]
ohne Begründung
groundless {adj}
ohne Begründung [ohne Erklärung]
without explanation {adv}
absurde Begründung {f}
absurd ground / grounds
Begründung {f} für etw.
argument for sth.
plausible Begründung {f}
plausible reasoning
schlüssige Begründung {f}
compelling evidence
theoretische Begründung {f} [Grund]
theoretical reason [reason for sth.]
mit der Begründung
on the ground
mit welcher Begründung
upon what grounds
Begründung {f} der Interessen
statement of interest
Begründung {f} der Verteidigung
statement of defense [Am.]law
Begründung {f} einer Ablehnung
reasons for a refusal
Begründung {f} einer Entscheidung
reasons for a decision
Begründung {f} eines Anspruchs
substantiation of a claimlaw
Begründung {f} eines Antrags
reasons for an application
Begründung {f} eines Rechts
creation of a right
Begründung {f} für Nichtübergabe
reason for not handing over
Begründung {f} von Miteigentum
establishment of joint ownership
Begründung {f} zum Bebauungsplan
explanatory statement to accompany the binding land-use plan
die geringste Begründung {f}
the slightest reason
Verpflichtung {f} zur Begründung
obligation to give reasons
Das entbehrt jeglicher Begründung.
It lacks any rationale.
mit der Begründung, dass
on the basis that
mit der Begründung, dass ...
on the grounds that ...
eine ausführliche Begründung liefern
to give chapter for a statementidiom
Begründung {f} für einen Revisionsantrag
reasons for an appeallaw
Begründung {f} von Geh-, Fahr- und Leitungsrechten
establishment of walking and driving rights and rights of passage
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten