Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Beleidigung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Beleidigung
Beleidigung {f}
insult
slur
abuse [verbal]
indignity
offense [Am.]
scathe
slight
offence [to sb.'s feelings] [esp. Br.]
slander
affront
libel
assault
defamationlaw
scathing
invidiousness
shock
verbal abuse
personal offence
slight (against)
slap in the face [fig.]
Beleidigung {f} [das Beleidigen]
insulting
gemeine Beleidigung {f}
violent insult
heftige Beleidigung {f}
stinging insult
schwere Beleidigung {f}
deadly insult
tätliche Beleidigung {f}
assault and battery
tödliche Beleidigung {f}
mortal insult
mortal offence [Br.] [Aus.] [NZ] [Can.] [insult]
ungerechtfertigte Beleidigung {f}
wanton insult
verbale Beleidigung {f}
verbal slander
verletzende Beleidigung {f}
stinging insult
vorbedachte Beleidigung {f}
studied insult
deliberate insult
vorsätzliche Beleidigung {f}
studied insult
calculated insult
als Beleidigung auffassen
to consider as an affront
eine Beleidigung erdulden
to put up with an insult
eine Beleidigung ertragen
to bear an insult
to brook an insult
to endure an insult
eine Beleidigung rächen
to avenge an insult
eine Beleidigung tilgen
to wipe out an insult
eine Beleidigung wegstecken
to brook an insult
jdn. wegen Beleidigung verklagen
to sue sb. for libel
Beleidigung {f} für jds. Intelligenz
insult to sb.'s intelligence
Beleidigung {f} meiner Gefühle
outrage to my feelings
Schadensersatz {m} wegen Beleidigung
libel damages
Sturm {m} der Beleidigung
storm of abuse
Wort {n} der Beleidigung
word of abuse
der Gipfel {m} der Beleidigung [fig.]
the ultimate insult
Ich bin hier, um das Recht auf Beleidigung zu verteidigen.
I am here to defend the right to offend. [Ayaan Hirsi Ali]quote
eine Beleidigung für das Auge sein
to offend the eye
sich an jdm. für eine Beleidigung rächen
to avenge sb. for an insult
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten