Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   IS   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Berg
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Berg
Berg-
mountain {adj} [attr.]
Berg {m}
mountain
mount <Mt.>geogr.
berg [S.Afr.]
Berg {m} [große Menge]
heap
pile
Berg {m} [von Sorgen etc.]
mass
zu Berg
upstream {adv}geogr.naut.
(Erlanger) Bergkirchweih {f} [auch „der Berg“ oder fränkisch „Berch“]
Erlangen Bergkirchweih [traditional annual beer festival in Erlangen, Germany; third biggest fair in Bavaria]
(kleiner) Berg {m}
hill
Berg {m} Hebron
Mount Hebrongeogr.
Berg {m} Olymp
Mount Olympus
Berg Bay {f}
Berg Baygeogr.
Berg Sinai {m}
Mount Sinaibibl.
Berg Tabor {m}
Mount Taborbibl.geogr.
Berg-Abendsegler {m}
mountain noctule [Nyctalus montanus]zool.
Berg-Affengesichtflughund {m}
montane monkey-faced bat [Pteralopex pulchra]zool.
montane monkey-faced fruit bat [Pteralopex pulchra]zool.
Berg-Ahorn {m}
mock-plane [Acer pseudoplatanus] [sycamore maple]bot.
Celtic maple [Acer pseudoplatanus] [sycamore maple]bot.
Scottish maple [Acer pseudoplatanus] [sycamore maple]bot.
false plane-tree [Acer pseudoplatanus] [sycamore maple]bot.
plane-tree / planetree maple [Acer pseudoplatanus] [sycamore maple]bot.
Berg-Alpenglöckchen {n}
mountain snowbell [Soldanella montana]bot.
alpine snowbell [Soldanella montana] [mountain snowbell]bot.
Berg-Anoa {m}
mountain anoa [Bubalus quarlesi]zool.
Berg-Baldachinspinne {f}
spring hammock-spider [Neriene montana]zool.
Berg-Bartkelchmoos {n}
Nees' pouchwort [Calypogeia neesiana]bot.
Nees' calypogeia [Calypogeia neesiana]bot.
Berg-Bauhinie {f}
snowy orchid-tree [Bauhinia acuminata]bot.
white orchid-tree [Bauhinia acuminata]bot.
dwarf white bauhinia [Bauhinia acuminata]bot.
dwarf white orchid tree [Bauhinia acuminata]bot.
Berg-Baumstachler {m}
stump-tailed porcupine [Echinoprocta rufescens]zool.
Berg-Baumwollschwanzkaninchen {n}
mountain cottontail [Sylvilagus nuttallii]zool.
Nuttall's cottontail [Sylvilagus nuttallii]zool.
Berg-Bohnenkraut {n}
winter savory [Satureja montana]bot.
Berg-Bänderschnecke {f}
Cepaea sylvatica [terrestrial snail in the family Helicidae] [in non-English sources sometimes: Alpine banded snail]zool.
Berg-Distel {f} [auch: Bergdistel] [Alpendistel]
Alpine thistle [Carduus defloratus]bot.
Berg-Ebenholz {n}
mountain ebony [Bauhinia variegata]bot.
Berg-Ehrenpreis {m}
wood speedwell [Veronica montana, Veronica subbisculata Crantz]bot.
Berg-Fahnenwicke {f}
mountain milk vetch [Oxytropis jacquinii]bot.
Berg-Ferkelhörnchen {n}
montane long-nosed squirrel [Hyosciurus heinrichi]zool.
Berg-Ferkelratte {f} [ausgestorben]
montane hutia [Isolobodon montanus] [extinct]zool.
Berg-Flockenblume {f}
mountain bluet [Centaurea montana]bot.
montane knapweed [Centaurea montana]bot.
bachelor's button [Centaurea montana]bot.
mountain cornflower [Centaurea montana]bot.
perennial cornflower [Centaurea montana]bot.
Berg-Frauenschuh {m}
moccasin flower [Cypripedium montanum]bot.
large lady's slipper [Cypripedium montanum]bot.
white lady's slipper [Cypripedium montanum]bot.
mountain lady's slipper [Cypripedium montanum]bot.
Berg-Gabelzahnmoos {n}
mountain fork-moss [Dicranum montanum, syn.: Orthodicranum montanum]bot.
mountain broom moss [Dicranum montanum, syn.: Orthodicranum montanum]bot.
montane dicranum moss [Dicranum montanum, syn.: Orthodicranum montanum]bot.
Berg-Gamander {m}
mountain germander [Teucrium montanum]bot.
Berg-Graseule {f} [Nachtfalterspezies]
shoulder-striped wainscot [Mythimna comma, syn.: Leucania comma]entom.
Berg-Grubenotter {f}
Malayan brown pit viper [Ovophis monticola, syn.: Trimeresurus monticola]zool.
Taiwan mountain pitviper [Ovophis monticola, syn.: Trimeresurus monticola]zool.
Chinese mountain pit viper [Ovophis monticola, syn.: Trimeresurus monticola]zool.
mountain pitviper / pit viper [Ovophis monticola, syn.: Trimeresurus monticola]zool.
Berg-Hasenohr {n}
crowfoot-leaved hare's-ear [Bupleurum ranunculoides, syn.: B. angulosum, B. canalense, B. caricifolium]bot.
Berg-Hemlocktanne {f}
mountain hemlock [Tsuga mertensiana]bot.
Berg-Johannisbeere {f}
Alpine currant [Ribes alpinum]bot.
Berg-Kurzbüchsenmoos {n}
Starke's ragged moss [Sciuro-hypnum starkei, syn.: Brachythecium starkei]bot.
Berg-Kälberkropf {m}
hairy chervil [Chaerophyllum hirsutum, syn.: C. cicutarium]bot.
Berg-Königsnatter {f}
mountain kingsnake [Lampropeltis pyromelana]zool.
Sonoran mountain kingsnake [Lampropeltis pyromelana]zool.
Berg-Lanzenotter {f}
hill night snake [Ovophis monticola, syn.: Trimeresurus monticola]zool.
blotched pit viper [Ovophis monticola, syn.: Trimeresurus monticola]zool.
Malayan brown pit viper [Ovophis monticola, syn.: Trimeresurus monticola]zool.
large-spotted pit viper [Ovophis monticola, syn.: Trimeresurus monticola]zool.
Taiwan mountain pitviper [Ovophis monticola, syn.: Trimeresurus monticola]zool.
Chinese mountain pit viper [Ovophis monticola, syn.: Trimeresurus monticola]zool.
mountain pitviper / pit viper [Ovophis monticola, syn.: Trimeresurus monticola]zool.
Berg-Lauch {m}
curly onion [Allium senescens, syn.: A. baicalense, A. fallax, A. glaucum, A. lusitanicum, A. montanum, A. saxicola, A. spurium]bot.
broadleaf chives {pl} [treated as sg.] [Allium senescens, syn.: A. baicalense, A. fallax, A. glaucum, A. lusitanicum, A. montanum, A. saxicola, A. spurium]bot.
Berg-Lauch {m} [Berglauch]
German garlic [Allium senescens, syn.: A. baicalense, A. fallax, A. glaucum, A. lusitanicum, A. montanum, A. saxicola, A. spurium]bot.
Berg-Lein {m}
mountain flax [Linum ockendonii]bot.
Berg-Magnolie {f}
mountain-oread [Magnolia fraseri]bot.
Fraser magnolia [Magnolia fraseri]bot.
mountain magnolia [Magnolia fraseri]bot.
earleaf cucumbertree [Magnolia fraseri]bot.
Berg-Mammutbaum {m}
wellingtonia [Sequoiadendron giganteum]bot.
giant sequoia [Sequoiadendron giganteum]bot.
sierra redwood [Sequoiadendron giganteum]bot.
sierran redwood [Sequoiadendron giganteum]bot.
Berg-Marienkäfer {m}
larch ladybird [Aphidecta obliterata]entom.
Berg-Mehlbeere {f}
Vosges whitebeam [Sorbus mougeotii]bot.
false medlar [Sorbus chamaemespilus]bot.
Mougeot's whitebeam [Sorbus mougeotii]bot.
dwarf whitebeam [Sorbus chamaemespilus]bot.
Berg-Mohrenfalter {m}
large ringlet [Erebia euryale] [butterfly]entom.
Berg-Papaya {f}
babaco [Vasconcellea × heilbornii, syn.: Carica pentagona, C. ×heilbornii var. pentagona]bot.
Berg-Pippau {m}
mountain hawk's-beard / hawksbeard [Crepis bocconei, syn.: C. montana, C. pontana, Andryala pontana, Hieracium montanum, Omalocline montana]bot.
Berg-Platterbse {f}
heath pea [Lathyrus linifolius]bot.
bitter vetch [Lathyrus linifolius]bot.
Berg-Puffotter {f}
berg adder [Bitis atropos]zool.
mountain adder [Bitis atropos]zool.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten