|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   UK   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Beschaffenheit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Beschaffenheit

Beschaffenheit {f}
statetech.
nature [quality]
consistency [of substance]
quality [nature, state]
complexion [aspect, character of sth.]
habit
constitution [nature, character]
character
quality structure
Beschaffenheit {f} [Textur]
texture
Beschaffenheit {f} [z. B. einer Sache]
property [e.g. of a thing]
Beschaffenheit {f} [Art, Sorte]
kind [type]biol.geol.
Beschaffenheit {f} [Zustand]
condition [state]
altmodische Beschaffenheit {f}
old-fashionedness
biologische Beschaffenheit {f}
biological given [condition, state]biol.
chemische Beschaffenheit {f}
chemical constitutionchem.
gallige Beschaffenheit {f}
biliousness
geologische Beschaffenheit {f}
geologic settinggeol.
geological conditiongeol.
geological structuregeol.
glasartige Beschaffenheit {f}
glassiness [glazed quality]
glatte Beschaffenheit {f}
smooth consistency
hohle Beschaffenheit {f}
concavity
holzige Beschaffenheit {f}
woodiness
konzentrische Beschaffenheit {f}
concentricity
krankhafte Beschaffenheit {f}
morbid conditionmed.
körperliche Beschaffenheit {f}
corporality
negative Beschaffenheit {f}
negativity
negativeness
sanitäre Beschaffenheit {f}
sanitariness
schlechte Beschaffenheit {f}
badness
steinige Beschaffenheit {f}
stoniness
stoffliche Beschaffenheit {f}
texturetextil.
wesentliche Beschaffenheit {f}
essential property [of a substance etc.]
ölige Beschaffenheit {f}
oiliness
von fester Beschaffenheit
solid {adj}
Beschaffenheit {f} aus Messing
brassiness
Beschaffenheit {f} der Ware
condition of the goods
Beschaffenheit {f} des Gegenstandes
nature of the objectcomm.
Beschaffenheit {f} des Geländes
the lay of the landgeogr.
Beschaffenheit {f} des Straßenbildes
appearance of the street
Beschaffenheit {f} des Verstandes
complexion of mind
Beschaffenheit {f} eines Belegs
document condition
Beschaffenheit {f} wie vereinbart
conditions {pl} as per contract
äußerlich gute Beschaffenheit {f}
apparent good order and condition
in äußerlich guter Beschaffenheit
in apparent good order
unter Berücksichtigung ihrer Beschaffenheit
with regard to their nature {adv}
die Beschaffenheit {f} der Sache
the quality of the thing
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung