Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Beschränkung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Beschränkung
Beschränkung {f}
constraint
restriction
confinement
curtailment
stint [limitation]
barrier
circumscription
limitation
Beschränkung {f} [Maßnahme]
restraint
restrictive measure
ohne Beschränkung
unrestrictive {adj}
without restriction {adj}
zeitliche Beschränkung [bei Verkehrszeichen]
time restrictedtraffic
Beschränkung {f} (auf)
limitation (on)
restriction (to)
rechtliche Beschränkung {f}
legal restrictionlaw
soziale Beschränkung {f}
social constraintsociol.
zeitliche Beschränkung {f}
time limit
limited time
etw. umfasst ohne Beschränkung
sth. includes without limitation
eine Beschränkung auferlegen
to impose a restriction
eine Beschränkung lockern
to loosen a restrictionecon.lawpol.
Aktienverkauf {m} ohne Beschränkung
open marketstocks
Aufhebung {f} einer Beschränkung
removal of a restriction
Beschränkung {f} der Freiheit
restraint of freedom
Beschränkung {f} der Geburtenzahl
limitation of birth
Beschränkung {f} der Geldmenge
monetary deflation
restriction on the money supply
Beschränkung {f} der Haftung
limitation of liability
Beschränkung {f} der Mitgliederzahl
limitation of membership
ohne Beschränkung der Allgemeinheit <o. B. d. A.>
with no loss of generality {adv}math.
without any loss of generality {adv}math.
without loss of generality {adv} <w.l.o.g.>math.
aus der Beschränkung befreien
to deliver from restraint
Beschränkung {f} der freien Bewegung
restraint of free movement
Beschränkung {f} des freien Handels
restraint of free trade
Registrierung {f}, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe <REACH>
registration, evaluation, authorisation and restriction of chemical substances <REACH>chem.EU
Richtlinie {f} zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten <RoHS>
Directive on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment [Restriction of Hazardous Substances Directive] <RoHS>EU
Verordnung {f} zur Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe <REACH-Verordnung>
Regulation on Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals <REACH>chem.EU
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten