Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Betrüger
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Betrüger
Betrüger {m}
fraud [impostor]
crook
cheater
deceiver
impostor [swindler]
fraudster
scammer
cheat [person]
racketeer
swindler
fiddler
weasel [fig.] [deceitful person]
shark
humbug
blackleg
diddler
nobbler
peculator
trickster
defrauder
beguiler
humbugger
scamster [sl.]
cozener
deluder
double-dealer
artificer of fraud
slickster [sl.]
double-crosser [sl.]
Betrüger {m} [Schwindler]
imposter [deceiver]
Betrüger {pl}
impostors
beguilers
blacklegs
peculators
Betrüger {m} [bes. beim Kartenspiel]
sharper [cheat, swindler]
Betrüger {m} [Hochstapler]
con man [coll.]
gerissener Betrüger {m}
shark
gieriger Betrüger {m}
shark
der betrogene Betrüger {m}
the biter bit [Br.]idiom
Bei den einfachen Bauern hatten die Betrüger leichtes Spiel.
The simple peasants were easy prey for the swindlers.
Ich bin Politiker, das heißt, ich bin ein Betrüger und Lügner, und wenn ich kleinen Kindern keine Küsschen gebe, klaue ich ihnen ihre Bonbons.
I'm a politician, which means I'm a cheater and a liar, and when I'm not kissing babies I'm stealing their lollipops. [The Hunt for Red October (film)]quote
Tartuffe oder Der Betrüger
Tartuffe, or The Impostor [Molière]Flit.theatre
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten