dict.cc Wörterbuch :: Betreuung :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Englisch: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Betreuung

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» BET | betr | Betreuung

NOUN	die Betreuung [meist Singular] \| die Betreuungen
SYNO	Beistand \| Betreuung \| Erleichterung ...
Beistand \| Betreuung \| Erleichterung \| Hilfe \| Hilfestellung \| Kooperation \| Support \| Unterstützung © OpenThesaurus.de

Betreuung {f}: care
support [of customers etc.]
maintenance
caretakership [Am.] [Irish] [taking care of a person]
work with [a particular group of persons]
Betreuung {f} [von wissenschaftlichen Arbeiten]: supervision
Betreuung {f} [+Gen.]: ministry to [a particular group of persons]relig.
ambulante Betreuung {f}: outpatient caremed.
arbeitsmedizinische Betreuung {f}: occupational health carejobsmed.
aufsuchende [mobile] Betreuung {f}: outreach work [care]
Betreuung {f} von: ministry to [a particular group of persons]relig.
betriebsärztliche Betreuung {f}: occupational medical careinsur.jobsmed.
gesetzliche Betreuung {f}: legal guardianship [for a vulnerable adult]law
gewissenhafte Betreuung {f}: painstaking care
laufende Betreuung {f}: ongoing servicing
medizinische Betreuung {f}: medical attendancemed.
nachträgliche Betreuung {f}: aftercare
periradiotherapeutische Betreuung {f}: periradiotherapeutic caredent.
psychologische Betreuung {f}: psychological supportpsych.
psychosoziale Betreuung {f}: psychosocial carepsych.
sorgfältige Betreuung {f}: painstaking care
ärztliche Betreuung {f}: medical caremed.
medical assistancemed.
medical attendancemed.
Betreuung {f} (von Kindern): childcare
child care
Betreuung {f} von Kunden: support service
Rufsäulen {pl} für Betreuung [z. B. im Frankfurter Airport]: help pointsaviat.
Er wurde mit der Betreuung der Gruppe beauftragt.: He was put in charge of the group.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten