Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Bevölkerung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Bevölkerung

Bevölkerung {f} <Bev.>
population <pop.>
Bevölkerung {f}
populace
abnehmende Bevölkerung {f}
declining population
alternde Bevölkerung {f}
aging population
ageing population
ansässige Bevölkerung {f}
sedentary population
arbeitende Bevölkerung {f}
working population
arbeitsfähige Bevölkerung {f}
working population
arbeitslose Bevölkerung {f}
unemployed population
bäuerliche Bevölkerung {f}
peasant population
diabetische Bevölkerung {f}
diabetic population
dichte Bevölkerung {f}
dense population
durchschnittliche Bevölkerung {f}
average population
eingewanderte Bevölkerung {f}
immigrant population
einheimische Bevölkerung {f}
local population
erwachsene Bevölkerung {f}
adult population
erwerbstätige Bevölkerung {f}
working population
labor force [Am.]
economically active population
labour force [Br.]sociol.
farbige Bevölkerung {f}
nonwhite population
coloured population [Br.]
fiktive Bevölkerung {f}
ghost population
große Bevölkerung {f}
large population
junge Bevölkerung {f}
young population
landwirtschaftliche Bevölkerung {f}
agricultural population
ländliche Bevölkerung {f}
rural population
männliche Bevölkerung {f}
male population
nichtfarbige Bevölkerung {f}
non-coloured population [Br.]
nichtproduktive Bevölkerung {f}
nonproductive population
privilegierte Bevölkerung {f}
privileged population
produktive Bevölkerung {f}
productive population
schrumpfende Bevölkerung {f}
dwindling population
schwarze Bevölkerung {f}
black population
sesshafte Bevölkerung {f}
resident population
permanent population
städtische Bevölkerung {f}
urban population
unprivilegierte Bevölkerung {f}
unprivileged population
weibliche Bevölkerung {f}
female population
weiße Bevölkerung {f}
white population
zunehmende Bevölkerung {f}
increasing population
ältere Bevölkerung {f}
elderly population
Abnahme {f} der Bevölkerung
decrease in population
Abschaum {m} der Bevölkerung
scum of the populace
ausgewählte / befragte Bevölkerung {f}
sampled populationstat.
Bevölkerung {f} im Ruhestand
retired populationsociol.stat.
Bevölkerung {f} mit Migrationshintergrund
population with a migrant backgroundsociol.
Mehrheit {f} der Bevölkerung
bulk of the population
majority of the population
Nullwachstum {n} der Bevölkerung
zero population growth <ZPG>
Streuung {f} der Bevölkerung
population dispersalbiol.
Teil {m} der Bevölkerung
segment of the population
section of the population
unselbständig tätige Bevölkerung {f}
employed population
Überalterung {f} der Bevölkerung
superannuation of the population
Zunahme {f} der Bevölkerung
rise in population
increase in population
pro Kopf der Bevölkerung
per head of population
Bevölkerung {f} im erwerbsfähigen Alter
population of working age
Bevölkerung {f} ohne festen Wohnsitz
migrant population
Bevölkerung {f} von 7 Millionen
population of 7 million
Bewegung {f} der schwarzen Bevölkerung
Black Power
die Gesamtheit {f} der Bevölkerung
the population as a whole
relevante Bezugsgruppen {pl} der Bevölkerung
relevant reference groups of the population
weite Kreise {pl} der Bevölkerung
wide sections of the population
weite Teile {pl} der Bevölkerung
large parts of the population
im Hinblick auf die Bevölkerung
population-wise {adv}
in weiten Kreisen der Bevölkerung
in wide sections of the population {adv}
sichDat. ein Bild von der Meinung der einheimischen Bevölkerung verschaffen
to canvass local opinion
Anteil {m} der Alten an der Bevölkerung
aged population
Anteil {m} der Arbeiter an der Bevölkerung
working population
Anteil {m} der Kinder an der Bevölkerung
child population
Bedarf {m} je Kopf der Bevölkerung
per-capita demand
durch Werbung leicht beeinflussbarer Teil {m} der Bevölkerung
admassmarket.
ein guter Teil {m} der Bevölkerung
a large section of the population
ein Viertel {n} der arbeitsfähigen Bevölkerung
a quarter of the able-bodied populationjobs
eine Bevölkerung {f} von 3 Millionen
a population of 3 million
in der Industrie beschäftigte Bevölkerung {f}
industrial population
in der Landarbeit beschäftigte Bevölkerung {f}
agricultural population
in der Vorstadt lebende Bevölkerung {f}
suburban population
Nachfrage {f} pro Kopf der Bevölkerung
demand per capita
Schutz {m} der Gesundheit der Arbeitskräfte und der Bevölkerung
protection of the health of workers and the general public
Staatliche Kommission {f} für Bevölkerung und Familienplanung
National Population and Family Planning Commission [China]admin.
Versorgung {f} der Bevölkerung mit Gütern und Dienstleistungen
supply of necessary goods and services
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung