Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Blüte
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Blüte
Blüte {f}
blossombot.
bloom
flowerbot.
flush [bloom]
flowering
florescence
Blüte {f} [fig.]
prime
boom [heyday]
efflorescence [fig.]
peak [fig.]
Blüte {f} [ugs.] [gefälschte Banknote]
phony [coll.] [counterfeit banknote]
forged banknotefin.
Blüte {f} [geh.] [Glanzzeit, Blütezeit]
heyday
Blüte {f} [ugs.] [falsche Banknote]
phoney [coll.]
Blüte {f} [auch fig.] [das Blühen]
blooming [also fig.]
Blüte {f} [das Blühen, Zeit der Blüte]
florification [rare]bot.
Blüte {f} [ugs.] [Falschgeld]
dud (bill / note) [coll.]
counterfeit bill [Am.]fin.
counterfeit note [Br.]fin.
in Blüte
bloomy {adj}
in Blüte [nachgestellt]
abloom {adj} {adv} [postpos.]
fünfblättrige Blüte {f}
pentapetalous flowerbot.
five-petalled flower [Br.]bot.
gefüllte Blüte {f}
double flowerbot.hort.
männliche Blüte {f}
staminate flowerbot.
pistillate Blüte {f}
pistillate flowerbot.
verwelkte Blüte {f}
deadhead [faded flower head]hort.
weibliche Blüte {f}
pistillate flowerbot.
in voller Blüte
full-blown {adj}
in full blow
in full bloom
in prime bloom
fully in bloom
in full blossom
in voller Blüte [nachgestellt]
blooming {adj}
in full flower {adj} [postpos.] [esp. Br.]
zur Blüte kommend
coming into flower
der Blüte berauben
to deflower
in Blüte stehen
to be in bloom
zur Blüte kommen
to come into bloom
to come into flower
to come into blossom
Blüte {f} des Olivenbaums
blossom of the olive treebot.
Blüte {f} des Städtebaus
building boom
Zähligkeit {f} einer Blüte
merosity of a flowerbot.
in der Blüte verderben
to blighthort.
in voller Blüte stehen
to be in full bloom
Konjunkturphase {f} der wirtschaftlichen Blüte
boomecon.
in der Blüte der Jahre
in the prime of life
in der Blüte der Jugend [geh.]
in the bloom of youth {adv} [literary] [dated]
in der Blüte des Lebens
in the prime of life
in der Blüte seiner / ihrer Jugend
in the pink of his / her youth {adv}idiom
in der Blüte seiner Jahre [geh.]
in the prime of one's life {adv}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten