Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Das bringt's
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Das bringt's
Das bringt's! [ugs.]
That's the stuff! [coll.]
Das bringt nichts. [ugs.]
It's pointless.
There is no profit in that.
Was bringt das?
What is the good of this?
Das bringt mir nichts. [ugs.]
That does not do it for me.
Was bringt mir das?
What does that do for me?idiom
Das bringt das Ergebnis zu Tage.
That's the pay-off.
Das bringt der Job mit sich. [ugs.]
It's part of the job.
Das bringt mich auf die Palme.
That drives me nuts.idiom
Das bringt mich in Zorn.
That gets my goat.
Das bringt mich zur Frage ...
This leads me to the issue of ...
Das bringt nicht die Bohne. [Das funktioniert ganz und gar nicht]
It does not work worth a damn.idiom
Das Hochwasser bringt große Gefahren mit sich.
The floods involve great dangers.
Der Abend rot, der Morgen grau bringt das schönste Tagesblau.
An evening red and a morning grey will set the traveller on his way.proverb
Dies bringt mich auf das Thema ...
This brings me to the subject of ...
Ich zitiere mich oft selber. Ich finde es bringt Attraktivität in das Gespräch.
I often quote myself. I find it adds spice to the conversation. [attributed to George Bernard Shaw]quote
Mal sehen, was das bringt. [ugs.]
Let's see what this does.
der (letzte) Tropfen {m}, der das Fass zum Überlaufen bringt
the (last) straw that breaks the camel's backidiom
der Tropfen {m}, der das Fass zum Überlaufen bringt [Redewendung]
the straw to break the camel's back [idiom]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten