Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Daten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Daten
daten [ugs.]
to date [someone]
Daten {pl}
data [in the sense of a body of facts or information, treated as sg.]
dates
facts
information {sg}
pieces of informationcomp.
Daten abfragen
to scan data
Daten abrufen
to recall data
to retrieve datacomp.
Daten aufbereiten
to edit datacomp.
Daten aufzeichnen
to record data
Daten austauschen
to exchange data
to interchange information
Daten auswerten
to analyse data [Br.]
to analyze data [Am.]
Daten eingeben
to enter datacomp.
Daten einspeisen
to feed in datacomp.
Daten eintragen
to enter figures
Daten erfassen
to gather data
to record data
to acquire data
Daten erheben
to collect data
Daten extrahieren
to extract datacomp.
Daten herbeiholen
to fetch data
Daten herunterladen
to downloadcomp.
Daten kodieren
to translate data into code
Daten löschen
to erase data
Daten manipulieren
to manipulate data
Daten sammeln
to collect data
Daten sichern
to back up datacomp.
Daten sicherstellen
to back up datacomp.
Daten verarbeiten
to process datacomp.
Daten verwalten
to govern data
Daten vorlegen
to produce data
Daten übermitteln
to transport data
Daten übertragen
to transport data
Daten zerstören
to mung data
Daten zusammenführen
to amalgamate data
abgeleitete Daten {pl}
derived datacomp.
aeromagnetische Daten {pl}
aeromagnetic datageol.
analoge Daten {pl}
analogue data
analog data [Am.]
aufgezeichnete Daten {pl}
recorded data
ballistische Daten {pl}
ballistic data
bedeutungslose Daten {pl}
irrelevant data
beinhaltete Daten {pl}
data content
beliebige Daten {pl}
arbitrary data
berufliche Daten {pl}
occupational datajobs
betriebliche Daten {pl}
operational data
biographische Daten {pl}
biographical data
biometrische Daten {pl}
biometric data
CAD-Daten {pl}
CAD filesconstr.tech.
computergespeicherte Daten {pl}
computer stored data
darstellende Daten {pl}
representational datacomp.spec.
Daten-Flipflop {n} <D-FF, D-Flipflop>
data flip-flop <D-FF, D-flipflop, D-flip-flop>electr.
Daten-Frame {m} {n}
data framecomp.
dazugehörige Daten {pl}
relevant data
digitale Daten {pl}
digital data
dynamische Daten {pl}
dynamic data
eigentliche Daten {pl}
actual data
eindeutige Daten {pl}
clear data
elektrische Daten {pl}
electrical dataelectr.
empirische Daten {pl}
empirical dataacad.
erbetene Daten {pl}
requested data
erhobene Daten {pl}
collected data
fehlende Daten {pl}
missing data
fehlerhafte Daten {pl}
erroneous data
invalid datacomp.
formatierte Daten {pl}
formatted data
gefälschte Daten {pl}
manipulated data
gehackte Daten {pl}
hacked datacomp.
gepackte Daten {pl}
packed data
geschäftliche Daten {pl}
commercial data
gesicherte Daten {pl}
saved data
solid data
gespeicherte Daten {pl}
stored data
gestutzte Daten {pl}
truncated data [usually treated as sg.]stat.
gleichbleibende Daten {pl}
permanent data
GPS-Daten {pl}
GPS datageogr.traffic
gruppencodierte Daten {pl}
group-coded data
gültige Daten {pl}
valid data
historische Daten {pl}
historical data
Ist-Daten {pl}
actual dataecon.
kategoriale Daten {pl}
categorical datastat.
kategorische Daten {pl}
categorical datastat.
klimatische Daten {pl}
climatic data
kommerzielle Daten {pl}
business data
komprimierte Daten {pl}
compressed data
kundenbezogene Daten {pl}
client-identifying data <CID> [treated as sg. or pl.]comp.
mechanische Daten {pl}
mechanical datatech.
meine Daten {pl}
my account {sg}comp.
multivariate Daten {pl}
multivariate datastat.
numerische Daten {pl}
numeric data
personenbezogene Daten {pl}
personally identifiable information <PII>law
personenbezogene Daten {pl} [DSGVO]
personal data [GDPR]
persönliche Daten {pl}
private data
personal data
personal information {sg}admin.
PHI-Daten {pl} [geschützte personenbezogene Gesundheitsdaten, einschließlich demograph. Daten]
protected health information {sg} <PHI>med.
projektspezifische Daten {pl}
project-specific data
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten