dict.cc Wörterbuch :: Down :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Englisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Down

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Dow | DÖW | Down

ADJ

down [indekl.] [meist prädikativ, auch adverbial, nicht attributiv]

down [ugs.] [nicht erreichbar; Server, Netzwerk usw.] [präd.]: down {adj} {adv} [unavailable; server, network etc.]comp.
down [indekl.] [ugs.] [niedergeschlagen]: downcast {adj}
down [ugs.] [deprimiert]: grummy {adj} [Am.] [sl.] [dated]
Down {n} [Grafschaft in Nordirland]: Down [county]geogr.
Pull-down-: pull-down {adj}electr.
down sein [ugs.]: to be (feeling) down
to be (down) in the dumps [coll.] [idiom]
Count-down {m} [selten {n}] [Rsv.]: countdown
Down Card {f} [verdeckte Karte im offenen Poker]: hole cardgames
down style {m} [Richtlinie für die Groß- und Kleinschreibung in englischen Überschriften]: down styleprint
Down Under: Down Under [coll.]geogr.
Down-Quark {n} <d-Quark, d>: down quark <d quark, d>phys.
Down-Syndrom {n}: Down's syndromemed.
trisomy 21 (syndrome)med.
Drill-down {n} [detailliertere Anzeige von Daten]: drill-down [viewing data in greater detail]comp.
Show-down {m}: showdown
Pull-up-down- [auch: Pull-up / down-]: pull-up / down {adj}electr.
Button-down-Hemd {n}: button-down shirtcloth.
Button-down-Kragen {m}: button-down collarcloth.
Digital-Down-Converter {m} <DDC>: digital down converter <DDC>electr.
Drop-down-Kasten {m}: drop-down box [also: dropdown box]comp.
Drop-down-Liste {f} [Rsv.]: drop-down listcomp.
Drop-down-Menü {n}: drop-down menu [also: dropdown menu]comp.
Going-down-Satz {m}: going-down theoremmath.
Pull-down-Menü {n}: pull-down menucomp.
Ring-down-Artefakt {n} [ugs. auch {m}]: ring-down artifact [Am.]electr.MedTech.
Spin-Down-Alter {n}: spin-down ageastron.
Spin-Down-Luminosität {f}: spin-down luminosity <SDL>phys.
Step-down-Reaktion {f}: step-down reactionchem.tech.
Step-down-Technik {f}: step-down techniquedent.
Take-Down-Büchse {f}: takedown / take-down riflehuntingweapons
Take-Down-Waffe {f} [Gewehr]: takedown / take-down gunhuntingweapons
Top-down-Ansatz {m}: top-down approachecon.
Top-down-Kontrolle {f}: top-down controlecol.
Top-Down-Methode {f} [Renominalisierung einer Anleihe auf Basis der kleinsten Stückelung]: top-down methodfin.
Top-Down-Parser {m}: top-down parsercomp.
Top-down-Prozess {m}: top-down process
Top-Down-Test {m}: top-down test
trickle-down Effekt {m}: trickle-down effect
Turn-down-Service {m} [abendlicher Service des Hotels, bei dem das Zimmer für die Nacht vorbereitet wird]: turn-down serviceTrVocab.
Der Server ist down. [ugs.]: The server is down.comp.
Pull-up / down-Widerstand {m} [Bauteil]: pull-up / down resistorelectr.
Black Hawk Down: Black Hawk Down [Ridley Scott]filmF
Down: Down [Dick Maas]filmF
Down by Law: Down by Law [Jim Jarmusch]filmF
Falling Down - Ein ganz normaler Tag: Falling Down [Joel Schumacher]filmF
Whistle Down the Wind: Whistle Down the Wind [musical] [1989, 1996]theatreF

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten