Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Echter
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Echter
echter
truer {adj}
Orthohepadnavirus {n} [ugs. auch {m}] [„echter“ Hepadnavirus]
orthohepadnavirus [genus of viruses belonging to the family Hepadnaviridae] [type species: hepatitis B virus]biol.med.zool.
ein echter jd./etw.
the original sb./sth. [mostly pej.]
(Echter) Alant {m}
elfwort [Inula helenium] [horse-heal]bot.
scabwort [Inula helenium] [horse-heal]bot.
elecampagne [Inula helenium] [horse-heal]bot.
velvet dock [Inula helenium] [horse-heal]bot.
wild sunflower [Inula helenium] [horse-heal]bot.
yellow starwort [Inula helenium] [horse-heal]bot.
elf dock / elfdock [Inula helenium] [horse-heal]bot.
(Echter) Buchweizen {m}
Japanese buckwheat [Fagopyrum esculentum, syn.: F. emarginatum]bot.
silverhull buckwheat [Fagopyrum esculentum, syn.: F. emarginatum]bot.
(Echter) Dost {m}
oregano [Origanum vulgare]bot.
(Echter) Kapernstrauch {m}
Flinders rose [Capparis spinosa]bot.
(Echter) Kerbel {m}
chervil [Anthriscus cerefolium]bot.gastr.
(Echter) Kohlschotenrüssler {m}
cabbage seed weevil [Ceutorhynchus assimilis] [preliminary binomial]entom.
(Echter) Kümmel {m}
wild cumin [Carum carvi]bot.
wild caraway [Carum carvi]bot.
common caraway [Carum carvi]bot.
annual caraway [Carum carvi]bot.
(Echter) Maushamster {m}
mouse-like hamster [Calomyscus bailwardi]zool.
(Echter) Pfeffer {m}
black pepper [Piper nigrum]bot.
(Echter) Pfifferling {m}
chanterelle [Cantharellus cibarius]gastr.mycol.
(Echter) Rotdorn {m} [Paul's Scarlett, gefüllter Rotdorn]
Paul's scarlett [Crataegus × media, Crategus laevigata] [pink hawthorn]bot.
(Echter) Safran {m}
autumn crocus [Crocus sativus, syn.: C. autumnalis, C. orsinii, C. officinalis, Safran officinarum]bot.
(Echter) Schleierschwanz {m}
(true) veiltail (goldfish)fish
(Echter) Schwarzkümmel {m}
black cumin [Nigella sativa]bot.
(Echter) Seidelbast {m}
mezereon [Daphne mezereum]bot.
flax olive [Daphne mezereum]bot.
dwarf laurel [Daphne mezereum]bot.
spurge olive [Daphne mezereum]bot.
spurge daphne [Daphne mezereum]bot.
spurge laurel [Daphne mezereum]bot.
garland flower [Daphne mezereum]bot.
paradise plant [Daphne mezereum]bot.
February daphne [Daphne mezereum]bot.
tintorell [Daphne mezereum] [mezereon]bot.
(Echter) Seidenspinner {m}
silkworm moth [Bombyx mori]entom.
silk worm moth [Bombyx mori]entom.
common silk moth [Bombyx mori]entom.
(domestic) silkmoth [Bombyx mori]entom.
(domestic) silk moth [Bombyx mori]entom.
(Echter) Speick {m} [Rsv., vgl. Handelsmarke]
Celtic spikenard [Valeriana celtica]bot.
(Echter) Speik {m}
Celtic spikenard [Valeriana celtica]bot.
(Echter) Storaxbaum {m}
storax [Styrax officinalis]bot.
(Echter) Vogelknöterich {m}
pigweed [Polygonum aviculare, syn.: P. aviculare subsp. aviculare]bot.
doorweed [Polygonum aviculare, syn.: P. aviculare subsp. aviculare]bot.
wireweed [Polygonum aviculare, syn.: P. aviculare subsp. aviculare]bot.
birdweed [Polygonum aviculare, syn.: P. aviculare subsp. aviculare]bot.
lowgrass [Polygonum aviculare, syn.: P. aviculare subsp. aviculare]bot.
common knotweed [Polygonum aviculare, syn.: P. aviculare subsp. aviculare]bot.
American knotweed [Polygonum aviculare, syn.: P. aviculare subsp. aviculare]bot.
English knotgrass [Polygonum aviculare, syn.: P. aviculare subsp. aviculare]bot.
northern knotweed [Polygonum aviculare, syn.: P. aviculare subsp. aviculare]bot.
prostrate knotweed [Polygonum aviculare, syn.: P. aviculare subsp. aviculare]bot.
narrow-leaf knotweed [Polygonum aviculare, syn.: P. aviculare subsp. aviculare]bot.
(Echter) Zunderschwamm {m}
hoof fungus [Fomes fomentarius, formerly: Ungulina fomentaria, Polyporus fomentarius]mycol.
tinder conk [Fomes fomentarius, formerly: Ungulina fomentaria, Polyporus fomentarius]mycol.
tinder bracket [Fomes fomentarius, formerly: Ungulina fomentaria, Polyporus fomentarius]mycol.
tinder polypore [Fomes fomentarius, formerly: Ungulina fomentaria, Polyporus fomentarius]mycol.
touchwood fungus [Fomes fomentarius, formerly: Ungulina fomentaria, Polyporus fomentarius]mycol.
true tinder polypore [Fomes fomentarius, formerly: Ungulina fomentaria, Polyporus fomentarius]mycol.
ice man fungus [Fomes fomentarius, formerly: Ungulina fomentaria, Polyporus fomentarius] [tinder fungus]mycol.
Echter Alant {m}
horseheal [Inula helenium]bot.
elecampane [Inula helenium] [horse-heal]bot.
marchalan [Welsh] [Inula helenium] [elecampane]bot.
Echter Alpenenzian {m}
Clusius' / Clusius's gentian [Gentiana clusii]bot.
Echter Baldrian {m}
(garden) valerian [Valeriana officinalis]bot.
Echter Bandwurm {m}
eucestode [subclass Eucestoda, class Cestoda, phylum Platyhelminthes] [true tapeworm]fishmed.zool.
Echter Bartpippau {m}
yellow hawkweed [Tolpis barbata, syn.: T. baetica, T. canariensis, T. umbellata, Crepis baetica, C. barbata, Drepania barbata]bot.
European umbrella milkwort [Tolpis barbata, syn.: T. baetica, T. canariensis, T. umbellata, Crepis baetica, C. barbata, Drepania barbata]bot.
echter Bayer {m}
true Bavarian
typical Bavarian
Echter Beinwell {m}
comfrey [Symphytum officinale]bot.
boneset [Symphytum officinale]bot.
knitbone [Symphytum officinale]bot.
consound [Symphytum officinale]bot.
slippery-root [Symphytum officinale]bot.
common comfrey [Symphytum officinale]bot.
Quaker comfrey [Symphytum officinale]bot.
cultivated comfrey [Symphytum officinale]bot.
echter Bogen {m}
true archarchi.constr.
Echter Bonito {m}
aku [Katsuwonus pelamis]fish
mushmouth [Katsuwonus pelamis]fish
victor fish [Katsuwonus pelamis]fish
striped tuna [Katsuwonus pelamis]fish
Arctic bonito [Katsuwonus pelamis]fish
oceanic bonito [Katsuwonus pelamis]fish
Echter Bonito {m} [Thunfisch]
skipjack (tuna) [Katsuwonus pelamis, syn.: Euthynnus pelamis]fish
Echter Brasilholzbaum {m}
Nicaragua wood [Caesalpinia echinata, syn.: C. brasiliensis, Guilandina echinata]bot.
Pernambuco wood [Caesalpinia echinata, syn.: C. brasiliensis, Guilandina echinata]bot.
Indian savin tree [Caesalpinia echinata, syn.: C. brasiliensis, Guilandina echinata]bot.
prickly brazilwood [Caesalpinia echinata, syn.: C. brasiliensis, Guilandina echinata]bot.
peachwood / peach wood [Caesalpinia echinata, syn.: C. brasiliensis, Guilandina echinata]bot.
brazilwood / Brazil wood [Caesalpinia echinata, syn.: C. brasiliensis, Guilandina echinata]bot.
St Martha's-wood [Caesalpinia echinata, syn.: C. brasiliensis, Guilandina echinata] [brazilwood]bot.
echter Bruch {m}
proper fractionmath.
Echter Buchweizen {m}
common buckwheat [Fagopyrum esculentum]bot.
buckwheat [Fagopyrum esculentum, syn.: F. emarginatum]bot.
Echter Buntbock {m}
endangered bontebok [Damaliscus pygargus pygarus]zool.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten