dict.cc Wörterbuch :: Einheit :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Einheit

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» ein | Einheit

NOUN	die Einheit \| die Einheiten
SYNO	Einheit \| Gerät \| Laufwerk \| Maß ...
Einheit \| Gerät \| Laufwerk Einheit \| Maß \| Maßeinheit Baugruppe \| Bauteil \| Einheit \| Element \| Komponente \| Modul Einheit \| Einigkeit \| Einssein \| Eintracht \| Friede-Freude-Eierkuchen [ugs.] \| Harmonie \| Übereinstimmung © OpenThesaurus.de

Einheit {f} [Größe, Formation]: entity [separate unit]mil.QMtech.
Einheit {f} [Maßeinheit etc.] [auch mil.]: unit
Einheit {f} [Gesamtheit, Ganzheit, Einigkeit, Einheitlichkeit]: unity
Einheit {f}: devicecomp.
oneness
item [unit]econ.
unionphilos.
object [entity]econ.QM
Einheit {f} [Einheitlichkeit, Gleichförmigkeit]: uniformity
je Einheit: per unit {adv}
pro Einheit: per unit {adv}
abgeleitete Einheit {f}: derived unitelectr.phys.tech.
absolute Einheit {f}: absolute unityphilos.
All-Einheit {f}: all-onenessphilos.
universal unityphilos.
all-encompassing unityphilos.
universal onenessphilos.relig.
astronomische Einheit {f} [auch: Astronomische Einheit] <AE, AU>: astronomical unit <AU, au, a.u., ua>astron.unit
asymmetrische Einheit {f}: asymmetric unitmath.phys.
begaste Einheit {f}: fumigated unittech.
Bethesda-Einheit {f} <BE, B.E.>: Bethesda unit <BU> [measure of blood coagulation inhibitor activity]med.unit
biostratigraphische Einheit {f}: biostratigraphic unit
Bodansky-Einheit {f} [nicht mehr zugelassene Einheit]: Bodansky unit [an obsolete measure of alkaline phosphatase concentration in blood]biochem.unit
Dobson-Einheit {f} <DU>: Dobson unit <DU>unit
Einheit {f} Gottes: unity of Godrelig.
oneness of Godrelig.
einsatzfähige Einheit {f}: combat effective unitmil.
elektrostatische Einheit {f} <esE>: electrostatic unit <ESU, esu, e.s.u.>electr.unit
Eltern-Einheit {f} [Babyfon] [auch: Elterneinheit]: parent unit [baby phone]tech.
Feldlazarett-Einheit {f} [MASH: chirurgisches Feldlazarett der US-Armee]: Mobile Army Surgical Hospital unit <MASH unit> [U.S. Army]hist.med.mil.
funktionelle Einheit {f}: functional unit
globuläre Einheit {f}: globular unitbiochem.
Hounsfield-Einheit {f} <HE>: Hounsfield unit <HU>MedTech.
imaginäre Einheit {f}: imaginary unitmath.
internationale Einheit {f} <IE>: international unit <IU>
Kampfhubschrauber-Einheit {f}: attack helicopter unitaviat.mil.
keimbildende Einheit {f} <KBE>: colony-forming unit <CFU>biol.
kleinste Einheit {f}: minimum unit
kohärente Einheit {f}: coherent unit
koloniebildende Einheit {f} <KbE, KGE>: colony-forming unit <CFU>biol.
kulturelle Einheit {f}: cultural unit
lexikalische Einheit {f}: lexical unitling.
Mammographie-Einheit {f} [auch: Mammographieeinheit]: mammography unitMedTech.
mechanisierte Einheit {f}: mechanized unitmil.
Microcontroller-Einheit {f} <µC-Einheit>: microcontroller unit <MCU, µC unit>comp.electr.
Mikrocontroller-Einheit {f} <µC-Einheit>: microcontroller unit <MCU, µC unit>electr.
Montevideo-Einheit {f}: Montevideo unitmed.
motorische Einheit {f}: motor unitanat.med.
motorisierte Einheit {f}: motorized unitmil.
nationale Einheit {f}: nationhoodpol.
operative Einheit {f}: operational unitecon.
pH-Einheit {f}: pH unitchem.
prosodische Einheit {f}: prosodic unitphonet.
rhythmische Einheit {f}: unit of rhythmlit.
Siegbahn-Einheit {f} <XE> [X-Einheit]: X-unit <xu>MedTech.
SWAT-Einheit {f}: special weapons and tactics <SWAT, S.W.A.T.> team
unabhängige Einheit {f}: independent entity <IE>
untrennbare Einheit {f} [auch phys.]: indivisible unit
vollmotorisierte Einheit {f}: mobile unitmil.
willkürliche Einheit {f} <w. E.>: arbitrary unit <a.u.>phys.unit
X-Einheit {f} <XE>: X-unit <xu>MedTech.
zahlungsmittelgenerierende Einheit {f}: cash-generating unitfin.
zahnärztliche Einheit {f}: dental chair unitdent.
eine Einheit bilden: to cohere
to form a (unified) whole
Anti-Terror-Einheit {f}: anti-terrorist unit
anti-terrorist police
arithmetisch-logische Einheit {f}: arithmetic logic unit <ALU>comp.
Ein-Mann-Einheit {f} [dauerhaftes Zusammenleben eines Männchens mit mehreren Weibchen]: one-male unit [harem] <OMU>biol.zool.
Einheit {f} der Handlung: unity of actionlit.theatre
Einheit {f} der Kirche: church unityrelig.
Einheit {f} der Kirchen: church unityrelig.
Einheit {f} der Leitung: unity of directionadmin.
Einheit {f} des Ortes: unity of placelit.theatre
Einheit {f} des Wissens: consiliencephilos.
Einheit {f} in Vielfalt: unity in diversity
Freiheit und Einheit [Motto des US-Staates Vermont]: Freedom and Unity [USA] [Vermont state motto]pol.
Landeübersetzen {n} einer Einheit: unit assault crossingmil.
Membran-Elektroden-Einheit {f} <MEA>: membrane electrode assembly <MEA>ecol.
mobile medizinische Einheit {f} [Klinik auf Rädern]: mobile medical unit <MMU>med.MedTech.
Motor-Getriebe-Einheit {f}: engine transmission unitengin.
operative taxonomische Einheit {f}: operational taxonomic unit <OTU>biol.
Patienten-Transport-Einheit {f} <PTE>: patient transport unit <PTU>FireRescmed.
Potential {n} motorischer Einheit <PME>: motoric unit potential <MUP>med.
Preis {m} pro Einheit: unit price
price per unit
Statue {f} der Einheit: Statue of Unity
Telekommunikations-Anschluss-Einheit {f} <TAE>: telecommunications connection unit <TCU>telecom.
Zeit {f} je Einheit: time per unit
angegebener Preis {m} pro Einheit: stated unit pricecomm.
Autonome Territoriale Einheit {f} Gagausien: Autonomous Territorial Unit of Gagauziageogr.
Einheit {f} der potentiellen Vortizität: potential vorticity unit <PVU>meteo.unit
in sich geschlossene Einheit {f}: coherent entity
kleinste Einheit {f} der Bewegung: basic motion
elemental movement
elementar movement
elementary movement
kleinste Einheit {f} einer Bewegung: micromotion
basic motion
mit sich identische Einheit {f}: self-identical unityphilos.spec.

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten