Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Einzelnen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Einzelnen
eines einzelnen
of one single
im Einzelnen
in detail {adv}
specifically {adv}
more specifically {adv}
im Einzelnen [im Besonderen, speziell]
in particular {adv}
in einzelnen Schritten
step-by-step {adj}
etw. im Einzelnen besprechen
to discuss sth. in detail
Gebet {n} des Einzelnen
individual prayer [prayer of an individual]relig.
Tat {f} eines Einzelnen
deed of an individual
Tat {f} eines Einzelnen [Straftat]
crime committed by a single personlaw
in der einzelnen Firma
in the particular company
in einem einzelnen Fall
on a single occasion
in einzelnen Geschäftszweigen üblich
in specific trades
jeden einzelnen von uns
each and every one of us [direct object]
im Einzelnen auf etw. eingehen
to go into detail about sth.
to go into details about sth.
to go into particulars about sth.
in einzelnen Stücken verkaufen
to sell by the piece
Angabe {f} der einzelnen Posten
itemization
Auflistung {f} der einzelnen Posten
statement of items
Normalzwischenraum {m} zwischen einzelnen Soldaten
normal interval (between soldiers) [in formation]mil.
Verdienst {m} des einzelnen Arbeiters
individual earnings
Aus einzelnen Tropfen entsteht ein Fluss. [Redewendung]
Every little bit helps. [idiom]
während eines einzelnen (angehaltenen) Atemzugs
during one / a single breath-holdmed.
vom Einzelnen auf das Allgemeine kommen
to go from the particular to the general
Kommando {n} von Teilen einer einzelnen Teilstreitkraft
uniservice commandmil.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten