Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Erfolg
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Erfolg
Erfolg {m}
success
achievement
prosperityecon.
performance [achievement]
accomplishment
hit
triumph
prosperousness
effectiveness
Erfolg {m} [Ergebnis]
result
outcome [result]
Erfolg {m} [Sieg]
victory
winsports
Erfolg habend
succeeding {adj} {pres-p}
prospering {adj}
Erfolg versprechend
promising {adj}
jd. hat Erfolg
sb. prospers
Kein Erfolg!
No go!
mit Erfolg
with success {adv}
successfully {adv}
ohne Erfolg
to no avail {adv}
unsuccessfully {adv}
without results
without success {adv}
ohne Erfolg [nachgestellt]
unsuccessful {adj}
fruitless {adj} [fig.]
of no avail {adj} [postpos.]
Viel Erfolg!
Godspeed!
Good luck!
Good speed!
May you do well!
I wish you success!
Erfolg anstreben
to aim at success
Erfolg haben
to thrive
to succeed
to prevail
to be successful
to attain success
to obtain success
to make the grade
to achieve success
to score a success
to meet with success
to work out [be successful]
to make a hit [fig.] [be successful]
Erfolg haben [Plan, Versuch]
to come off [to succeed]
Erfolg sichern
to assure success
to ensure success
Erfolg versprechen
to promise success
Erfolg voraussetzen
to augur success
Erfolg vorweisen
to produce success
jdm. Erfolg wünschen
to wish sb. success
1:0-Erfolg {m}
1-0 victorysports
außergewöhnlicher Erfolg {m}
singular success
bedeutender Erfolg {m}
considerable success
bescheidener Erfolg {m}
modest success
durchschlagender Erfolg {m}
striking success
resounding success
overwhelming success
finanzieller Erfolg {m}
financial success
fulminanter Erfolg {m}
roaring success [coll.]idiom
glänzender Erfolg {m}
éclat [literary]
großartiger Erfolg {m}
splendid success
outstanding success
großer Erfolg {m}
big hit
great success
wow [coll.]
roaring success
guter Erfolg {m}
successfulness
knapper Erfolg {m}
tight victorysports
mangelnder Erfolg {m}
lack of success
materieller Erfolg {m}
material success
the bitch goddess (of material success)
mäßiger Erfolg {m}
moderate success
nachhaltiger Erfolg {m}
sustained successecon.
sagenhafter Erfolg {m}
incredible success
schulischer Erfolg {m}
educational success
school successeduc.
academic successeduc.
academic achievementeduc.
sofortiger Erfolg {m}
immediate success
unbestreitbarer Erfolg {m}
undeniable success
uneingeschränkter Erfolg {m}
unqualified success
unterschiedlicher Erfolg {m}
varying success
voller Erfolg {m}
total success
complete success
thorough success
unqualified success
wirtschaftlicher Erfolg {m}
economic successecon.
überragender Erfolg {m}
sweeping success
ziemlicher Erfolg {m}
rather a success
zukünftiger Erfolg {m}
future success
zweifelhafter Erfolg {m}
problematic success
aber ohne Erfolg
but to no effect
dem Erfolg dienlich
conducive to success {adj}
mit Erfolg teilgenommen
successfully completed
mit großem Erfolg
to great success {adv}
mit gutem Erfolg
with good results {adv}
with great success {adv}
(very) successfully {adv}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten