dict.cc Wörterbuch :: Erzählung :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Erzählung

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Erz | Erzähl | Erzählung

NOUN	die Erzählung \| die Erzählungen
SYNO	Erzählung \| Paradigma \| Anekdote ...
Erzählung \| Paradigma Anekdote \| Erzählung \| Geschichte \| Klamotte \| Posse \| Schwank \| Story © OpenThesaurus.de

Erzählung {f}: narrative
tale
narration
story
account [narrative]
novellalit.
relation [narration, tale]
telling of a story
Erzählung {f} [Kurzerzählung]: short storylit.
aufregende Erzählung {f}: stirring tale
biblische Erzählung {f}: biblical narrativerelig.
dokumentarische Erzählung {f}: documentary narrativejourn.lit.
Doppelfokus-Erzählung {f}: dual focus narrativefilmlit.
Ich-Erzählung {f}: first-person narrative / narrationlit.
Joseph-Erzählung {f}: story of Josephbibl.
langweilige Erzählung {f}: boring tale
poetische Erzählung {f}: narrative poemlit.
spaßige Erzählung {f}: comical tale
verführerische Erzählung {f}: seductive tale
eine Erzählung wieder aufnehmen: to continue a narrative
die Erzählung {f} eines Reisenden: a traveller's tale
Erzählung {f} in allen Einzelheiten: circumstantial narrative
Die Erzählung hatte am Ende eine überraschende Wendung.: The tale had a twist in the tail.
Die Erzählung nahm am Ende eine überraschende Wendung.: The tale had a twist in the tail.
In der Erzählung geht es um ...: The narrative is about ...lit.
The narrative is concerned with ...lit.
Das Fräulein von Scuderi. Erzählung aus dem Zeitalter Ludwigs des Vierzehnten [E. T. A. Hoffmann]: Mademoiselle de Scudéri. A Tale from the Times of Louis XIVlit.F
Der Nachsommer. Eine Erzählung [Adalbert Stifter]: Indian Summer. A Talelit.F

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten