Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Eule
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Eule
Eule {f}
owl [order Strigiformes]orn.
C-Eule {f} [Nachtfalterspezies]
setaceous Hebrew character [Xestia c-nigrum] [moth]entom.
Chi-Eule {f} [Nachtfalterspezies]
grey chi [Br.] [Antitype chi] [moth]entom.
gray chi [Am.] [Antitype chi] [moth]entom.
Gamma-Eule {f} [Nachtfalter]
silver Y moth [Autographa gamma, syn.: Plusia gamma]entom.
Geißblatt-Eule {f} [Nachtfalterspezies]
early grey [Br.] [Xylocampa areola] [moth]entom.
Gotische Eule {f} [Nachtfalterspezies]
Hebrew character [Orthosia gothica, syn.: Phalaena gothica]entom.
Hasenlattich-Eule {f} [Nachtfalterspezies]
broad-barred white [Hecatera bicolorata, syn.: Aetheria bicolorata] [moth]entom.
junge Eule {f}
owletorn.
Kennicotti-Eule {f}
western screech-owl [Megascops kennicottii]orn.
Klee-Eule {f} [Nachtfalterspezies]
clover cutworm [Anarta trifolii, syn.: Hadula trifolii] [moth]entom.
nutmeg (moth) [Anarta trifolii, syn.: Discestra trifolii, Hadula trifolii]entom.
Kohlschwarze Eule {f} [Nachtfalterspezies] [selten]
garden dart (moth) [Euxoa nigricans]entom.
Komma-Eule {f} [Nachtfalterspezies]
shoulder-striped wainscot [Mythimna comma, syn.: Leucania comma, Phalaena comma]entom.
Kompasslattich-Eule {f} [Nachtfalterspezies]
small ranunculus [Hecatera dysodea, syn.: Aetheria dysodea] [moth]entom.
Lauchgrüne Eule {f} [Nachtfalterspezies]
green arches {pl} [treated as sg.] [Anaplectoides prasina] [moth]entom.
Lichtnelken-Eule {f} [Nachfalterspezies]
lychnis [Hadena bicruris] [moth]entom.
Ländliche Eule {f} [Nachtfalterspezies] [selten]
garden dart (moth) [Euxoa nigricans]entom.
Mi-Eule {f} [selten] [Nachtfalterspezies]
Mother Shipton moth [Callistege mi, syn.: Euclidia mi]entom.
Orion-Eule {f} [Nachtfalterspezies]
scarce merveille du jour [Moma alpium] [moth]entom.
Palau-Eule {f}
Palau owl [Pyrroglaux podarginus]orn.
Plecta-Eule {f} [Nachtfalterspezies]
flame shoulder [Ochropleura plecta] [moth]entom.
flame-shouldered dart [Ochropleura plecta] [moth]entom.
Porphyr-Eule {f} [Nachtfalterspezies]
true lover's knot [Lycophotia porphyrea, syn.: Noctua porphyrea] [moth]entom.
Punktierte Eule {f} [Nachtfalterspezies]
armyworm moth [Mythimna unipuncta, syn.: Cirphis unipuncta, Heliophila unipuncta, Leucania unipuncta, Pseudoaletia unipuncta]entom.
white-speck [Mythimna unipuncta, syn.: Cirphis unipuncta, Heliophila unipuncta, Leucania unipuncta, Pseudoaletia unipuncta] [moth]entom.
Rauchige Eule {f} [Nachtfalterspezies] [selten]
garden dart (moth) [Euxoa nigricans]entom.
Rußige Eule {f} [Nachtfalterspezies] [selten]
garden dart (moth) [Euxoa nigricans]entom.
Schnee-Eule {f}
snowy owl [Bubo scandiacus]orn.
Schwärzliche Eule {f} [Nachtfalterspezies] [selten]
garden dart (moth) [Euxoa nigricans]entom.
Trapez-Eule {f} [Nachtfalterspezies]
dun-bar (moth) [Cosmia trapezina, syn.: Calymnia trapezina, Cosimia trapezina, Phalaena trapezina]entom.
Weißader-Eule {f} [Nachtfalterspezies]
smoky wainscot [Mythimna impura, syn.: Aletia impura] [moth]entom.
Weißdorn-Eule {f} [Nachtfalterspezies]
green-brindled crescent [Allophyes oxyacanthae] [moth]entom.
Ypsilon-Eule {f} [Nachtfalterspezies]
black cutworm (moth) [Agrotis ipsilon, syn.: Phalaena ipsilon]entom.
Akazien-Eule / Akazieneule {f}
wattle semi-looper [Achaea lienardi]entom.
Ampfereule / Ampfer-Eule {f} [Nachtfalterspezies]
dark knotgrass / knot grass moth [Acronicta rumicis, syn.: Apatele rumicis, A. rumicis oriens]entom.
Bilsenkraut-Eule / Bilsenkrauteule {f}
bordered straw (moth) [Heliothis peltigera, syn.: Chloridea peltigera]entom.
Braungraue Gras-Eule {f} [Nachtfalterart]
heart and dart [Agrotis exclamationis] [moth]entom.
Feldulmen-Eule / Feldulmeneule {f} [Nachtfalterspezies]
white-spotted pinion [Cosmia diffinis] [moth]entom.
Getreide-Eule / Getreideeule {f} [Nachtfalterspezies]
white-line dart [Euxoa nigrofusca, syn.: E. tritici] [moth]entom.
Kreide-Eule / Kreideeule {f}
Morris's wainscot [Photedes morrisii, syn.: Acosmetica morrisii]entom.
Psi-Eule / Psieule {f} [Nachtfalterspezies]
grey dagger (moth) [Br.] [Acronicta psi]entom.
Roggen-Eule / Roggeneule {f} [Nachtfalterspezies]
common rustic (moth) [Mesapamea secalis, syn.: Apamea secalis, Hadena secalis, Parastichtis secalis, Phalaena didyma, Phalaena secalis, Trachea secalis]entom.
wheat spotted noctuid [Mesapamea secalis, syn.: Apamea secalis, Hadena secalis, Parastichtis secalis, Phalaena didyma, Phalaena secalis, Trachea secalis]entom.
Ypsilon-Eule / Ypsiloneule {f} [Nachtfalterspezies]
ipsilon dart [Agrotis ipsilon, syn.: A. ypsilon, Phalaena ipsilon] [moth]entom.
voll wie 'ne Eule [ugs.]
drunk as a skunk [coll.]idiom
Rotbraune Heidelbeer-Eule / Heidelbeereule {f}
chestnut [Conistra vaccinii] [moth]entom.
so weise wie eine Eule
as wise as an owlidiom
Die Eule [Brüder Grimm]
The Owl [Grimm Brothers]Flit.
Die Eule und das Kätzchen
The Owl and the Pussycat [Herbert Ross]Ffilm
Freund Eule
Friend Owl [Bambi] [Disney]Fcomics
Im Schatten der Eule
Brendon ChaseFRadioTV
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten