Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Fälligkeit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Fälligkeit
Fälligkeit {f}
maturity
due date
time for payment
bei Fälligkeit
at maturity {adv}
on maturity {adv}
when due {adv}fin.
nach Fälligkeit
after maturity {adv}
after the due date {adv}
vor Fälligkeit
ahead of schedule
prior to maturity {adv}
durchschnittliche Fälligkeit {f}
average maturity
nächste Fälligkeit {f}
current maturity
sofortige Fälligkeit {f}
immediate maturityfin.law
vierteljährliche Fälligkeit {f}
quarterly maturity
vorverlegte Fälligkeit {f}
accelerated maturity
vorzeitige Fälligkeit {f}
acceleration
accelerated maturity
acceleration of maturity
mit angegebener Fälligkeit
with specified maturity {adv}
zahlbar bei Fälligkeit
payable when due {adj}comm.
payable at maturitycomm.
payable on maturity {adj}comm.
bei Fälligkeit bezahlen
to pay at maturity
bei Fälligkeit zahlen
to pay when due
to pay at maturity
bei Fälligkeit zurückzahlen
to repay at maturity
die Fälligkeit vorverlegen
to accelerate the maturity
vor Fälligkeit bezahlen
to pay before maturity
vor Fälligkeit zurückzahlen
to repay before maturity
Annahme {f} vor Fälligkeit
anticipated acceptance
Auflistung {f} nach Fälligkeit
aging list
Einlösung {f} bei Fälligkeit
redemption at maturity
Einlösung {f} vor Fälligkeit
redemption before maturity
Fälligkeit {f} der Prämie
premium due date
Fälligkeit {f} eines Wechsels
maturity of a billfin.
Jahr {n} der Fälligkeit
year of maturity
Tag {m} der Fälligkeit
day of maturity
Vorverlegung {f} der Fälligkeit
acceleration of maturity
Zahlung {f} bei Fälligkeit
payment at maturity
Zahlung {f} vor Fälligkeit
payment prior to due datecomm.
nahe an der Fälligkeit
near-term {adj}
ohne Angabe der Fälligkeit
without specified maturity {adv}
bis zur Fälligkeit behalten
to hold until maturityfin.
Dauer {f} bis zur Fälligkeit
term of maturity
period to maturity
Klausel {f} betreffend vorzeitige Fälligkeit
acceleration clause
Laufzeit {f} bis zur Fälligkeit
term of maturityfin.
years {pl} to maturityfin.
Obligationen {pl} ohne feste Fälligkeit
indeterminate bonds
Restlaufzeit {f} bis zur Fälligkeit
residual time to maturity
vorzeitiger Eintritt {m} der Fälligkeit
acceleration of maturity
bis zur Fälligkeit der Rückzahlung
until due for repayment
zur Fälligkeit 40 Tage nach Sicht
at forty days' sight
einen Betrag bei Fälligkeit überweisen
to transfer an amount at maturity
Frist {f} bis zur Fälligkeit der Zahlung
term of payment
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten