dict.cc Wörterbuch :: Finanzierung :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Finanzierung

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Fin | Finanz | Finanzier | Finanzierung

NOUN

die Finanzierung | die Finanzierungen

Finanzierung {f}: funding
financing
sourcing
factoringfin.
finance
Finanzierung bereitstellen: to provide financing
Finanzierung einwerben: to attract fundingfin.
Finanzierung erhalten: to obtain funding
bilanzexterne Finanzierung {f}: off-balance-sheet financingacc.
Carrier-Finanzierung {f}: carrier financingtelecom.
heimliche Finanzierung {f}: backdoor financing
kurzfristige Finanzierung {f}: short-term financing
langfristige Finanzierung {f}: long-term finance
long-term financingfin.
mittelfristige Finanzierung {f}: medium-term financing
Offshore-Finanzierung {f}: offshore financingfin.
privatwirtschaftliche Finanzierung {f}: private financing
solide Finanzierung {f}: sound financeecon.
staatliche Finanzierung {f}: state fundingfin.pol.
state financingfin.pol.
government fundingfin.pol.
government financingfin.pol.
zusammengestückelte Finanzierung {f}: piecemeal financing
jd. entzog jdm./etw. die Finanzierung: sb. defunded sb./sth.fin.
zur landwirtschaftlichen Finanzierung: agri-financial {adj}
die Finanzierung zusammenstellen: to arrange the funding
jdm./etw. die Finanzierung entziehen: to defund sb./sth. [Am.]fin.
Angemessenheit {f} der Finanzierung: adequacy of financingecon.fin.
Beschaffung {f} der Finanzierung: provision of finance
Finanzierung {f} des Wohnungsbaus: financing of housebuilding
Finanzierung {f} durch Akzept: acceptance finance
Finanzierung {f} durch Forderungsabtretung: accounts receivable financing
Finanzierung {f} eines Projekts: funding of a project
Finanzierung {f} von Dienstleistungen: financing of services
Finanzierung {f} von Geschäften: financing of transactions
Finanzierung {f} über Eigenkapital: equity finance
Instrument {n} der Finanzierung: financing instrument
Kosten {pl} der Finanzierung: finance expenditure
cost {sg} of financingfin.
Sonderform {f} der Finanzierung: special form of financing
Stufe {f} der Finanzierung: phase of financing
Typ {m} der Finanzierung: form of financing
Vorgehensweise {f} zur Finanzierung: method of financing
zur Finanzierung unserer Exportgeschäfte: for financing our export sales
bei der Finanzierung helfen: to assist with the financing
Bank {f} für langfristige Finanzierung: bank for long-term financing
die Finanzierung betreffende Entscheidungen {pl}: financing decisions
durch Aktiva gesicherte Finanzierung {f}: asset-backed financing
durch Vermögenswerte gesicherte Finanzierung {f}: asset-based financing
Finanzierung {f} aus einer Hand: one-stop finance
Finanzierung {f} durch ein Syndikat: syndication
Finanzierung {f} durch eine Bank: bank financing
financing through a bank
etw. wird bei der Finanzierung helfen: sth. will help finance
sich an der Finanzierung beteiligen: to participate in financing
Finanzierung {f} der Ausreifung einer Idee: seed capital
Geld {n} zur Finanzierung eines Unternehmens: money to finance a venture
Regeln {pl} der Finanzierung von Rechtsverfolgungskosten durch Dritte gegen Erfolgsbeteiligung: champerty and maintenance ruleslaw

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten