Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Flaschen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Flaschen
Flaschen {pl}
bottles
flagons
Flaschen-Kürbis {m}
white-flower gourd [Lagenaria siceraria, syn.: L. leucantha, L. vulgaris, Cucurbita lagenaria, C. leucantha, C. longa, C. siceraria]bot.
white-flowered gourd [Lagenaria siceraria, syn.: L. leucantha, L. vulgaris, Cucurbita lagenaria, C. leucantha, C. longa, C. siceraria]bot.
in Flaschen abfüllend
bottling {adj} {pres-p}
in Flaschen abgefüllt
bottled {adj} {past-p}
in Flaschen importiert
bottle-imported {adj}
etw.Akk. auf Flaschen füllen
to bottle sth.
etw. in Flaschen abfüllen
to bottle sth.
etw. in Flaschen füllen
to bottle sth.
in Flaschen füllen
to bottle in
Abtropfständer {m} für Flaschen
bottle drainer
Apfelwein {m} in Flaschen
bottled cidergastr.
Flaschen-Segge / Flaschensegge {f}
bottle sedge [Carex rostrata]bot.
beaked sedge [Carex rostrata]bot.
beaded sedge [Carex rostrata]bot.
Wein {m} in Flaschen
bottled wineoenol.
Können diese Flaschen weg?
Are these bottles dead?
auf Flaschen gezogener Wein {m}
bottled wineoenol.
Sekt {m} in kleinen Flaschen
Babychamoenol.
Brauchst du diese Flaschen noch?
Are these bottles dead?
Neuer Wein in alten Flaschen. [auch: ... alten Schläuchen]
New wine in old bottles. [a swindle]idiom
von der Brauerei auf Flaschen gefüllt
bottled by the brewer {adj}brew
eine ganze Batterie {f} von leeren Flaschen [fig.] [ugs.]
a row of empties [coll.]
eine ganze Reihe {f} von Flaschen
a whole array of bottles
zehn Kisten {pl} à zwölf Flaschen
ten cases of twelve bottles each
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten