Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gänsefuß
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Gänsefuß
Gänsefuß {m}
chenopodagr.
goose foot [Pes anserinus]anat.
goose's foot [Pes anserinus]anat.
(Weißer) Gänsefuß {m} [auch: Weiß-Gänsefuß]
allgood [Chenopodium album]bot.
dirtweed [Chenopodium album]bot.
smearwort [Chenopodium album]bot.
English mercury [Chenopodium album]bot.
mercury goosefoot [Chenopodium album]bot.
Missouri goosefoot [Chenopodium album]bot.
baconweed / bacon-weed [Chenopodium album]bot.
Australischer Gänsefuß {m}
small crumbweed [Dysphania pumilio, syn.: Chenopodium carinatum, C. pumilio]bot.
clammy goosefoot [Dysphania pumilio, syn.: Chenopodium carinatum, C. pumilio]bot.
keeled goosefoot [Dysphania pumilio, syn.: Chenopodium carinatum, C. pumilio]bot.
ridged goosefoot [Dysphania pumilio, syn.: Chenopodium carinatum, C. pumilio]bot.
Tasmanian goosefoot [Dysphania pumilio, syn.: Chenopodium carinatum, C. pumilio]bot.
Dickblättriger Gänsefuß {m}
low goosefoot [Chenopodium chenopodioides]bot.
Drüsiger Gänsefuß {m}
Jerusalem oak [Chenopodium botrys, syn.: Dysphania botrys]bot.
sticky goosefoot [Chenopodium botrys, syn.: Dysphania botrys]bot.
feather / feathered geranium [Chenopodium botrys, syn.: Dysphania botrys]bot.
Jerusalem-oak / Jerusalem oak goosefoot [Chenopodium botrys, syn.: Dysphania botrys]bot.
Feigenblättriger Gänsefuß {m}
fig-leaved goosefoot [Chenopodium ficifolium, syn.: C. serotinum]bot.
figleaf / fig-leaf goosefoot [Chenopodium ficifolium, syn.: C. serotinum]bot.
Graugrüner Gänsefuß {m}
glaucous goosefoot [Chenopodium glaucum]bot.
oak-leaved goosefoot [Chenopodium glaucum]bot.
oakleaf / oak-leaf goosefoot [Chenopodium glaucum]bot.
Grüner Gänsefuß {m}
green goosefoot [Chenopodium suecicum]bot.
Swedish goosefoot [Chenopodium suecicum]bot.
Gänsefuß-Blütenspanner {m}
goosefoot pug [Eupithecia sinuosaria]entom.
Gänsefuß-Blütenspanner {m} [Nachtfalterspezies]
plain pug [Eupithecia simpliciata] [moth]entom.
Gänsefuß-Seestern {m}
goose foot starfish [Anseropoda placenta]zool.
goose foot sea star [Anseropoda placenta]zool.
Gänsefuß-Werkzeug {n} [eines Grubbers]
goosefoot sweep
Klebriger Gänsefuß {m}
feathered geranium [Chenopodium botrys, Dysphania botrys]bot.
sticky goosefoot [Chenopodium botrys, syn.: Dysphania botrys]bot.
Jerusalem-oak / Jerusalem oak goosefoot [Chenopodium botrys, syn.: Dysphania botrys]bot.
Meergrüner Gänsefuß {m}
glaucous goosefoot [Chenopodium glaucum]bot.
oak-leaved goosefoot [Chenopodium glaucum]bot.
oakleaf / oak-leaf goosefoot [Chenopodium glaucum]bot.
Nuttals Gänsefuß {m}
pigseed goosefoot [Chenopodium berlandieri]bot.
Aztec red spinach [Chenopodium berlandieri]bot.
southern huauzontle [Chenopodium berlandieri]bot.
Berlandier's goosefoot [Chenopodium berlandieri]bot.
pitseed / pit-seed goosefoot [Chenopodium berlandieri]bot.
netseed lambsquarters {pl} [treated as sg.] [Chenopodium berlandieri]bot.
oberflächlicher Gänsefuß {m}
superficial goose foot [Pes anserinus superficialis]anat.
Roter Gänsefuß {m}
red pigweed [Oxybasis rubra, syn.: Chenopodium rubrum]bot.
red goosefoot [Oxybasis rubra, syn.: Chenopodium rubrum]bot.
alkali-blite / alkali blite [Oxybasis rubra, syn.: Chenopodium rubrum]bot.
coast-blite / coast blite (goosefoot) [Oxybasis rubra, syn.: Chenopodium rubrum]bot.
Schmalblättriger Gänsefuß {m}
slim-leaved goosefoot [Chenopodium leptophyllum]bot.
narrow-leaved goosefoot [Chenopodium leptophyllum]bot.
slimleaf / slim-leaf goosefoot [Chenopodium leptophyllum]bot.
narrowleaf / narrow-leaf goosefoot [Chenopodium leptophyllum]bot.
slimleaf / slim-leaf lambsquarters {pl} [treated as sg.] [Chenopodium leptophyllum]bot.
narrowleaf / narrow-leaf lambsquarters {pl} [treated as sg.] [Chenopodium leptophyllum]bot.
Schneeballblättriger Gänsefuß {m}
seaport goosefoot [Chenopodium opulifolium]bot.
round-leaved goosefoot [Chenopodium opulifolium]bot.
grey goosefoot [Br.] [Chenopodium opulifolium]bot.
gray goosefoot [Am.] [Chenopodium opulifolium]bot.
Schraders Gänsefuß {m}
Schrader's goosefoot [Chenopodium schraderianum, syn.: C. foetidum, Dysphania schraderiana] [also: Schrader goosefoot]bot.
Schwedischer Gänsefuß {m}
green goosefoot [Chenopodium suecicum]bot.
Swedish goosefoot [Chenopodium suecicum]bot.
Stechapfelblättriger Gänsefuß {m}
sowbane [Chenopodiastrum hybridum, syn.: Chenopodium hybridum]bot.
mapleleaf / maple-leaf goosefoot [Chenopodiastrum hybridum, syn.: Chenopodium hybridum]bot.
Steifer Gänsefuß {m}
city goosefoot [Chenopodium urbicum, syn.: C. urbicum var. intermedium, Atriplex urbica]bot.
upright goosefoot [Chenopodium urbicum, syn.: C. urbicum var. intermedium, Atriplex urbica]bot.
triangular-leaved goosefoot [Chenopodium urbicum, syn.: C. urbicum var. intermedium, Atriplex urbica]bot.
Stinkender Gänsefuß {m}
stinking goosefoot [Chenopodium vulvaria, syn.: C. foetidum, C. olidum]bot.
tiefer Gänsefuß {m}
deep goose foot [Pes anserinus profundus]anat.
Unechter Gänsefuß {m}
sowbane [Chenopodium hybridum]bot.
maple-leaf goosefoot [Chenopodium hybridum]bot.
maple-leaved goosefoot [Chenopodium hybridum]bot.
Vielsamiger Gänsefuß {m}
allseed [Lipandra polysperma, syn.: Chenopodium polyspermum]bot.
many-seeded goosefoot [Lipandra polysperma, syn.: Chenopodium polyspermum]bot.
manyseed / many-seed goosefoot [Lipandra polysperma, syn.: Chenopodium polyspermum]bot.
Weißer Gänsefuß {m}
lamb's quarters [Chenopodium album]bot.
(giant) fat-hen [Chenopodium album]bot.
(white) goosefoot [Chenopodium album]bot.
Weißer Gänsefuß {m} [auch: Weiß-Gänsefuß]
(common) pigweed [Chenopodium album]bot.
Wohlriechender Gänsefuß {m}
Jerusalem oak [Dysphania ambrosioides, syn.: Chenopodium ambrosioides, C. ambrosioides var. ambrosiodes]bot.
Jerusalem tea [Dysphania ambrosioides, syn.: Chenopodium ambrosioides, C. ambrosioides var. ambrosiodes]bot.
American goosefoot [Dysphania ambrosioides, syn.: Chenopodium ambrosioides, C. ambrosioides var. ambrosiodes]bot.
epazote [Dysphania ambrosioides, syn.: Chenopodium ambrosioides, Chenopodium ambrosioides var. suffruticosum, Teloxys ambrosioides]bot.
wormseed [Dysphania ambrosioides, syn.: Chenopodium ambrosioides, Chenopodium ambrosioides var. suffruticosum, Teloxys ambrosioides]bot.
Mexican tea [Dysphania ambrosioides, syn.: Chenopodium ambrosioides, Chenopodium ambrosioides var. suffruticosum, Teloxys ambrosioides]bot.
Jesuit's tea [Dysphania ambrosioides, syn.: Chenopodium ambrosioides, Chenopodium ambrosioides var. suffruticosum, Teloxys ambrosioides]bot.
Wurmtreibender Gänsefuß {m}
epazote [Dysphania ambrosioides, syn.: Chenopodium ambrosioides, Chenopodium ambrosioides var. suffruticosum, Teloxys ambrosioides]bot.
wormseed [Dysphania ambrosioides, syn.: Chenopodium ambrosioides, Chenopodium ambrosioides var. suffruticosum, Teloxys ambrosioides]bot.
Mexican tea [Dysphania ambrosioides, syn.: Chenopodium ambrosioides, Chenopodium ambrosioides var. suffruticosum, Teloxys ambrosioides]bot.
Jesuit's tea [Dysphania ambrosioides, syn.: Chenopodium ambrosioides, Chenopodium ambrosioides var. suffruticosum, Teloxys ambrosioides]bot.
Übelriechender Gänsefuß {m}
stinking goosefoot [Chenopodium vulvaria, syn.: C. foetidum, C. olidum]bot.
Mauer-Gänsefuß / Mauergänsefuß {m}
sowbane [Chenopodiastrum murale, syn.: Chenopodium murale]bot.
saltgreen [Chenopodiastrum murale, syn.: Chenopodium murale]bot.
Australian spinach [Chenopodiastrum murale, syn.: Chenopodium murale]bot.
nettle-leaved goosefoot [Chenopodiastrum murale, syn.: Chenopodium murale]bot.
nettleleaf / nettle-leaf fat-hen [Chenopodiastrum murale, syn.: Chenopodium murale]bot.
nettleleaf / nettle-leaf goosefoot [Chenopodiastrum murale, syn.: Chenopodium murale]bot.
Riesen-Gänsefuß / Riesengänsefuß {m}
magenta lambsquarters / lamb's quarters {pl} [treated as sg.] [Chenopodium giganteum]bot.
Rot-Gänsefuß / Rotgänsefuß {m}
red pigweed [Oxybasis rubra, syn.: Chenopodium rubrum]bot.
red goosefoot [Oxybasis rubra, syn.: Chenopodium rubrum]bot.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten