Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gültigkeit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Gültigkeit
Gültigkeit {f}
validity
significance
Gültigkeit {f} [von Produkten od. Bauteilen und ihrer Dokumente]
effectivityecon.QMtech.
Gültigkeit {f} [von Gesetzen]
legal forcelaw
Gültigkeit behalten
to remain valid
Gültigkeit verlieren
to lose validity
logische Gültigkeit {f}
logical validity
neue Gültigkeit {f}
revalidation
während seiner Gültigkeit
during its term
die Gültigkeit anerkennen
to accept the validity
die Gültigkeit anfechten
to contest the validity
die Gültigkeit bezweifeln
to doubt the validity
die Gültigkeit verlängern
to extend the validity
die Gültigkeit überprüfen
to check out the validity
Ablauf {m} der Gültigkeit
expiration of the validity
Dauer {f} der Gültigkeit
run of validity
term of validity
Grenzen {pl} der Gültigkeit
duration limits
Gültigkeit {f} der Klausel
validity of the clause
Gültigkeit {f} der Verfassung
validity of the constitution
Gültigkeit {f} einer Abstimmung
validity of a vote
Gültigkeit {f} einer Amtsenthebung
validity of a suspension
Gültigkeit {f} einer Ansicht
validity of a viewpoint
Gültigkeit {f} einer Ehe
validity of a marriage
Gültigkeit {f} einer Fahrkarte
validity of a ticket
Gültigkeit {f} einer Hypothese
validity of a hypothesis
Gültigkeit {f} einer Richtlinie
validity of a provision
Gültigkeit {f} eines Angebots
offer availabilitycomm.
Gültigkeit {f} eines Dokuments
validity of a document
Gültigkeit {f} eines Gesetzes
validity of a lawlaw
Gültigkeit {f} eines Passes
validity of a passport
Gültigkeit {f} eines Vertrags
validity of a contract
Verlängerung {f} der Gültigkeit
extension of validity
unklar über die Gültigkeit
ambiguous about the validity {adj}
für die Gültigkeit sprechen
to speak for the validity
Die Gültigkeit / Gültigkeitsdauer ist überschritten.
The validity has expired.
etw. bedarf zur Gültigkeit der Schriftform
sth. must be in writing in order to be effective
Bestreitung {f} der Glaubwürdigkeit oder Gültigkeit
impeachment
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten