Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gehör
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Gehör
Gehör-
aural {adj}
auditory {adj}
acoustic {adj}audio
Gehör {n}
hearinganat.audio
audition
ear
sense of hearing
nach Gehör
by ear {adv}
Gehör finden
to find a sympathetic ear
Gehör finden [gehört werden]
to be heard
jdm. Gehör schenken
to listen to sb.
to give audience to sb.
jdm. Gehör schenken [geh.]
to give an ear to sb.
absolutes Gehör {n}
absolute hearing [absolute pitch]audio
perfect pitchaudiomus.
absolute pitch <AP>mus.
empfindliches Gehör {n}
nice ear
geübtes Gehör {n}
quick earaudio
gutes Gehör {n}
good ear
acute ear
sharp ear
sharp ears {pl}
musikalisches Gehör {n}
musical earmus.
normales Gehör {n}
normal hearingaudiomed.
rechtliches Gehör {n}
fair hearinglaw
right to be heardlaw
relatives Gehör {n}
(sense of) relative pitchmus.
scharfes Gehör {n}
keen ear
accurate ear
keenness of hearing
quick earaudio
ohne musikalisches Gehör
tone-deaf {adj}
das Gehör erhalten
to preserve (the) hearingaudio
das Gehör verlieren
to go deaf
das Gehör wiedererlangen
to regain hearingaudiomed.
nach Gehör spielen
to play by earmus.
sichDat. Gehör verschaffen
to make oneself heard
to gain attention [gain a hearing]
to make one's voice heardidiom
sichDat. Gehör verschaffen [Idiom]
to get a hearing
to find one's voice
um Gehör bitten
to request a hearing
ein hervorragendes Gehör {n}
an exquisite ear
Recht {n} auf Gehör
right to be heardlaw
das / sein Gehör verlieren
to lose one's hearingaudiomed.
ein feines Gehör haben
to have a good ear
ein gutes Gehör haben
to have good hearing
to have a good ear [to have good, accurate hearing]
etw. nach dem Gehör singen
to sing sth. by ear
kein musikalisches Gehör haben
to be tone-deafmus.
nach dem Gehör spielen
to play by earmus.
ein feines musikalisches Gehör haben
to have a good ear for musicmus.
in der Gesellschaft nicht gut zu Gehör kommen
to not get a good hearing in society
sichDat. bei jdm. (mehr) Gehör verschaffen
to get a (better) hearing from sb.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten