Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gemüt [Naturell]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Gemüt [Naturell]
Gemüt {n}
disposition
mind [disposition]
soul
Gemüt {n} [Naturell]
temper [state of mind, disposition]
Gemüt {n} [Charakter]
nature [disposition]
ausgeglichenes Gemüt {n}
sober mind
empfindsames Gemüt {n}
sentimental mind
freudiges Gemüt {n}
cheerful disposition
frohes Gemüt {n}
cheerful disposition
gelassenes Gemüt {n}
serene mind
heiteres Gemüt {n}
serene mind
buoyant spirit
buoyant disposition
hitziges Gemüt {n}
quick temper
fiery temperament
kindliches Gemüt {n}
childlike mind
ruhiges Gemüt {n}
even temper
smooth temper
sarkastisches Gemüt {n}
sharp temper
sonniges Gemüt {n}
sunny disposition
cheerful disposition
störrisches Gemüt {n}
stubborn temper
unausgeglichenes Gemüt {n}
uneven temper
unbalanced mind
zartes Gemüt {n}
tender heart
zartfühlendes Gemüt {n}
sentimental mind
das Gemüt beruhigen
to quiet the mind
das Gemüt zerrütten
to shatter the mind
sein Gemüt beruhigen
to settle one's mind
sein sonniges Gemüt {n}
his irrepressible high spirits {pl}
ein goldiges Gemüt haben [stets gut gelaunt sein]
to have a sunny dispositionidiom
ein schlichtes Gemüt haben
to have a simple mindidiom
vom Verstand geleitetes Gemüt {n}
sober mind
jd. von simplem / schlichtem Gemüt sein
to be sb. of simple disposition
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten