Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Genuss
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Genuss
Genuss {m}
enjoyment
indulgence
relish
pleasure
gusto
uselaw
treat [pleasure, enjoyment]
Genuss {m} [von Nahrung, Getränken, Drogen]
consumption [of food, drinks, drugs]
Genuss {m} [Nutznießung]
benefitecon.fin.
Genuss {m} [Fruchtgenuss, Nießbrauch]
usufructlaw
übermäßiger Genuss {m}
overindulgence
ästhetischer Genuss {m}
aesthetic pleasurephilos.
aesthetic enjoymentphilos.
(mit Genuss) schlürfen
to savour [Br.]
etw. mit Genuss essen
to eat sth. with relish
ein wahrer Genuss {m}
a real treat
Genuss {m} von Drogen
use of drugs
etw. mit (großem) Genuss tun
to do sth. with (great) relish
in den Genuss etw.Gen. kommen
to enjoy sth.
Der Genuss von Alkohol ist verboten.
(The) consumption of alcohol is forbidden.
Der übermäßige Genuss von Tabak ist ...
Excessive smoking is ...
nach dem Genuss der Pilze
after eating the mushrooms {adv}
Schluck für Schluck ein Genuss!
Each sip, a pleasure trip!idiommarket.
Schluck für Schluck ein Genuß! [alt]
Each sip, a pleasure trip!idiommarket.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten