Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Glied
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Glied
Glied {n} [Gliedmaße]
limbanat.
Glied {n} [einer Kette] [auch fig.]
link [of a chain] [also fig.]
Glied {n} [Penis]
penis [Membrum virile]anat.
member [Membrum virile]anat.
(male) memberanat.
Glied {n} [einer Kette]
item [in a chain]
Glied {n}
member [coupling / driving member]tech.
rankmil.
Glied {n} [Generation]
generationbibl.
Glied {n} [in einer Gleichung]
term [in an equation]math.
jds. Glied amputieren
to amputate sb.'s limbmed.
Boucherot-Glied {n}
snubberelectr.
fehlendes Glied {n}
missing link
konstantes Glied {n}
constant termmath.
künstliches Glied {n}
artificial limbmed.
männliches Glied {n}
phallusanat.
(man's) penis [membrum virile]anat.
RC-Glied {n}
RC elementelectr.
RC-Glied {n} [Widerstand-Kondensator-Kreis]
resistor-capacitor circuit <RC circuit>electr.
verkümmertes Glied {n}
vestigebiol.
ein Glied amputieren
to amputate a limbmed.
im Glied bleiben
to keep ranks
ins Glied zurücktreten
to step back into the ranks [fig.]idiom
Abtast-Halte-Glied {n} [S&H-Schaltung]
sample-and-hold circuit <S&H circuit>electr.
das schwächste Glied {n}
the weakest link
Glied {n} einer Kette
link in a chain
Verzögerungsglied {n} erster Ordnung <Verzögerungsglied 1. Ordnung, P-T1-Glied>
first-order lag element <1st order lag element, P-T1 element>electr.
Verzögerungsglied {n} zweiter Ordnung <Verzögerungsglied 2. Ordnung, P-T2-Glied>
second-order lag element <2nd order lag element, P-T2 element>electr.
bis ins zehnte Glied
down to the tenth generation {adv}bibl.
in Reih und Glied
in rank and file
in Reih und Glied [auch mil.]
in file {adv} [also mil.]
aus dem Glied treten
to break ranks
ins zweite Glied treten [herausragende, bes. politische, Position aufgeben]
to take a back seat [fig.]
das schwächste Glied in der Kette berücksichtigen
to temper the wind to the shorn lambidiom
in Reih und Glied marschieren
to file [march in rank and file]mil.
Das fehlende Glied in der Kette
The Mysterious Affair at Styles [Agatha Christie]Flit.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten