Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Gunsten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Gunsten
zu Gunsten [+Gen.]
in favour of {prep} [Br.]
zu jds. Gunsten
for sb.'s benefit {adv}
on sb.'s behalf [for sb.'s benefit]
zu Gunsten von
for the benefit of
zu Gunsten von [+Dat.]
in favour of {prep} [Br.]
Vorurteil {n} zu jds. Gunsten
prejudice in favour of sb. [Br.]
zu Gunsten einer Zusammenlegung
in favour of an amalgamation [Br.]
zu Gunsten eines Zusammenschlusses
in favour of an amalgamation [Br.]
etw. zugunsten / zu Gunsten ... aufgeben
to abandon sth. in favour of ... [Br.]
sich zu jds. Gunsten entwickeln
to go sb.'s way [of events]
zu Gunsten von jdm. abtreten
to step down in favour of sb. [Br.]
zu Gunsten von jdm. zurücktreten
to come down in sb.'s favour [Br.]
Saldo {m} zu Ihren Gunsten
balance in your favour [Br.]
balance in your favor [Am.]acc.
Saldo {m} zu meinen Gunsten
balance to my creditacc.
Scheck {m} zu Gunsten von
cheque in favour of [Br.]
Scheck {m} zu Ihren Gunsten
cheque drawn in your favour [Br.]
Versicherung {f} zu Gunsten Dritter
insurance for the benefit of third partiesinsur.
Ein Punkt zu seinen Gunsten ist ...
A point in his favor is that ... [Am.]
A point in his favour is that ... [Br.]
das Blatt (zu seinen Gunsten) wenden [Redewendung]
to turn the tide (in one's favor) [Am.] [idiom]
to turn the tide (in one's favour) [Br.] [idiom]
ein Konto zu jds. Gunsten eröffnen
to open an account in sb.'s favour [Br.]
im Zweifelsfall zu jds. Gunsten entscheiden
to give sb. the benefit of the doubt
sich zu Gunsten von jdm. aussprechen
to come down for / on the side of
sich zu Gunsten von jdm./etw. entscheiden
to decide in favour of sb./sth. [Br.]
sich zu ihren / seinen Gunsten aussprechen
to come down for her / him
Abtretung {f} zu Gunsten der Gläubiger
assignment for the benefit of creditors
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten