Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Herstellung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Herstellung
Herstellung {f}
manufacture
manufacturing
production
fabrication
preparation
making
make
creation
manufacturing <MFG>ind.
Herstellung {f} [Abteilung]
production department
Ahornsirup-Herstellung {f}
maple syrup productionFoodInd.
aseptische Herstellung {f}
aseptic processingpharm.
aseptic preparationpharm.
labormäßige Herstellung {f}
laboratory productiontech.
serienmäßige Herstellung {f}
batched flow production
aus chinesischer Herstellung [nachgestellt]
made by China {adj} [postpos.]
die Herstellung einstellen
to discontinue the manufacture
die Herstellung rationalisieren
to rationalize production
Datum {n} der Herstellung
date of manufacture
Herstellung {f} einer Geschäftsverbindung
establishment of a business connection
Herstellung {f} von Kleidung
clothing manufacturetextil.
Herstellung {f} von Klontieren
production of cloned animals
Herstellung {f} von Konfektionsware
apparel production
Herstellung {f} von Käse
cheesemakingFoodInd.
Herstellung {f} von Waren [ÖNACE Code C] [österr.]
manufacturing [NACE Code C]econ.stat.
Herstellung {f} von Wolldecken
blanketing
Jahr {n} der Herstellung
year of manufacture
Waren {pl} ausländischer Herstellung
articles of foreign manufacture
nach Herstellung der Öffentlichkeit
after opening the courtroom to the public {adv}law
Artikel {m} von ausländischer Herstellung
article of foreign manufacture
die Herstellung {f} von Stahl
the manufacturing of steeltech.
Die Kosten für die Herstellung dieses Modells sind untragbar geworden.
The costs of producing this model have become prohibitive.
für die Herstellung {f} von Winkelschweißungen
for producing angle weldstech.
mobile Einheit {f} zur Herstellung von explosiven Stoffen oder Gegenständen mit Explosivstoff <MEMU>
mobile explosive-manufacturing unit <MEMU>mil.
mobile explosives-manufacturing unit <MEMU>mil.
mobile Einheiten {pl} zur Herstellung von explosiven Stoffen oder Gegenständen mit Explosivstoff <MEMU>
mobile explosive-manufacturing units <MEMUs>mil.
mobile explosives-manufacturing units <MEMUs>mil.
Schwabbelmasse {f} für die Herstellung von sauberem Behälterglas
swabbing product for the production of clean container glasstech.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten