Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Honig
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Honig
Honig {m}
honeyFoodInd.gastr.
Honig produzierend
melliferous {adj}bot.entom.
Honig schleudern
to extract honey
to centrifuge honeyFoodInd.
extrahierter Honig {m}
extracted honeyFoodInd.
Glas {n} Honig
jar of honey
Honig-Blauauge {n}
honey blue-eye [Pseudomugil mellis]fish
Honig-Kaurischnecke {f} [Meeresschneckenart]
honey cowrie / cowry [Erosaria helvola, syn.: Cypraea aphrodite, C. argusculus, C. australis, C. badia, C. borneensis, C. cancellata, C. chalcedonica, C. derosa, C. helvola, C. timorensis]zool.
strawberry cowrie [also strawberry cowry] [Erosaria helvola, syn.: Cypraea aphrodite, C. argusculus, C. australis, C. badia, C. borneensis, C. cancellata, C. chalcedonica, C. derosa, C. helvola]zool.
Honig-Wolfsmilch {f}
honey spurge [Euphorbia mellifera]bot.
Canary spurge [Euphorbia mellifera]bot.
honey-bearing spurge [Euphorbia mellifera]bot.
honey-bearing euphorbia [Euphorbia mellifera] [dated]bot.
kaltgeschleuderter Honig {m}
cold-spun honeygastr.
cold extracted honeygastr.
klarer Honig {m}
clear honeygastr.
Tropfen {m} Honig
drop of honey
Tröpfchen {n} Honig
droplet of honey
türkischer Honig {m} [türkischer Nougat, weißer Nougat]
white nougatgastr.
unverarbeiteter Honig {m}
raw honeyFoodInd.gastr.
wilder Honig {m}
wild honeygastr.
Honig-Limetten-Dressing {n}
honey lime dressinggastr.
Honigklee / Honig-Klee {m}
red clover [Trifolium pratense]bot.
purple clover [Trifolium pratense]bot.
common (red) clover [Trifolium pratense]bot.
kalt extrahierter Honig {m}
cold extracted honeygastr.
kalt geschleuderter Honig {m}
cold-pressed honey
(so) süß wie Honig [auch fig.]
(as) sweet as honey {adj} [also fig.]
sich von Honig ernährend
mellivorous {adj}zool.
meliphagous {adj}zool.
melliphagous {adj} [spv.]zool.
jdm. Honig ums Maul schmieren [fig.] [ugs.] [Redewendung]
to schmooze sb. [coll.]
jdm. Honig ums Maul schmieren [ugs.] [fig.] [Redewendung]
to butter sb. up [coll.] [fig.]
Sie schmierte ihm Honig ums Maul. [ugs.]
She soft-soaped him. [coll.]
jdm. Honig um den Bart schmieren [fig.] [ugs.] [Redewendung]
to schmooze sb. [coll.]
jdm. Honig um den Bart schmieren [ugs.] [Redewendung]
to butter sb. up [coll.] [fig.]
jdm. Honig um den Mund schmieren [ugs.] [Redewendung]
to butter sb. up [coll.] [fig.]
ein Land {n}, wo Milch und Honig fließen [Redewendung]
a land of milk and honey [idiom]
Land {n} von Milch und Honig [Spitzname] [Kalifornien, USA]
Land of Milk and Honey [nickname] [California]geogr.
heißer Honig-Met {m}
mulled mead [Harry Potter]Ffilmlit.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten