Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Kaffee
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Kaffee
Kaffee {m}
coffeegastr.
java [coll.] [Am.]gastr.
joe [Am.] [coll.]
[mit der Espressokanne / dem Perkolator] Kaffee machen
to percolate coffeegastr.
to perk coffee [coll.] [percolate]gastr.
Kaffee kochen
to make coffeegastr.
to brew coffeegastr.
Kaffee machen
to make coffeegastr.
Kaffee trinken
to take coffeegastr.
Abeokuta-Kaffee {m}
Abeokuta coffee [Coffea abeocutae]bot.gastr.
abgestandener Kaffee {m}
stale coffee
Arabica-Kaffee {m}
arabicagastr.
mountain coffee [Coffea arabica]bot.
coffee shrub of Arabia [Coffea arabica]bot.
aromatisierter Kaffee {m}
flavored coffee [Am.]gastr.
flavoured coffee [Br.]gastr.
entkoffeinierter Kaffee {m}
decaffeinated coffeegastr.
Excelsa-Kaffee {m}
Liberian coffee [Coffea liberica var. dewevrei, syn.: Coffea excelsa, Coffea dewevrei]bot.
gemahlener Kaffee {m}
ground coffeegastr.
Grüner Kaffee {m}
green coffee
heißer Kaffee {m}
hot coffee
Kaffee {m} fertig [schweiz.]
[coffee with apple and pear schnapps]gastr.
Kaffee-Einlauf {m} [auch: Kaffeeeinlauf]
coffee enemamed.
Kaffee-Export {m} [auch: Kaffeeexport]
coffee exportcomm.FoodInd.
Kaffee-Exporteur {m} [auch: Kaffeeexporteur] [Person, Unternehmen oder Land]
coffee exporter [person, company, or country]comm.FoodInd.
Kaffee-Extrakt {m} [auch {n}]
coffee extract
kalter Kaffee {m} [gekühlter Kaffee; schwarzer Kaffee mit Eiswürfeln]
iced coffee [Am.]gastr.
kalter Kaffee {m} [regional] [Mischgetränk aus Cola und Zitronenlimonade]
cola and lemonade mixgastr.
Kanne {f} Kaffee
pot of coffee
koffeinfreier Kaffee {m}
decaf [coll.]FoodInd.
decaff [Br.] [coll.]FoodInd.
kolumbianischer Kaffee {m}
Colombian coffeegastr.
Kännchen {n} Kaffee
small pot of coffee
Luzerner Kaffee {m} [schweiz.]
[coffee with apple and pear schnapps]
löslicher Kaffee {m}
instant coffeegastr.
soluble coffeegastr.
Robusta-Kaffee {m}
robusta coffee [Coffea canephora]bot.gastr.
Sack {m} Kaffee
bag of coffee
scheußlicher Kaffee {m}
villainous coffee
schwacher Kaffee {m}
weak coffee
schwarzer Kaffee {m}
café noirgastr.
black coffeegastr.
Schwedischer Kaffee {m} [Kaffeewicke]
Swedish coffee [Astragalus boeticus]bot.
Tasse {f} Kaffee
cup of Joe [Am.] [sl.]
cuppa joe [Am.] [coll.]
cup of javagastr.
cup of coffeegastr.
cuppa coffee [coll.]gastr.
Tiefland-Kaffee {m}
robusta coffee [Coffea canephora, syn.: Coffea robusta]bot.gastr.
türkischer Kaffee {m}
Turkish coffeegastr.
Möchte jemand Kaffee?
Anyone for coffee?
einen Kaffee trinken
to have a cup of coffee
jdn. zum Kaffee einladen
to ask sb. to coffee
to ask sb. in for afternoon coffee
seinen Kaffee schlürfen
to sip one's coffee
seinen Kaffee umrühren
to stir one's coffee
Doughnuts und Kaffee
sinkers and suds [Am.] [sl.]gastr.
fair gehandelter Kaffee {m}
fair-trade coffeecomm.FoodInd.
fair trade coffeecomm.FoodInd.
frisch aufgebrühter Kaffee {m}
fresh-perked coffeegastr.
Frühstück {n} mit Kaffee
breakfast with coffeegastr.
grob gemahlener Kaffee {m}
coarse-grind coffeegastr.
Grüner Kaffee-Extrakt {m} [auch: Grüner Kaffeeextrakt]
green coffee extract <GCE>
Grünes Kaffee-Extrakt {n} [auch: Grünes Kaffeeextrakt]
green coffee extract <GCE>
Kaffee {m} mit Geschmack [ugs.]
flavored coffee [Am.]gastr.
flavoured coffee [Br.]gastr.
Kaffee {m} mit Milch
coffee with milkgastr.
white coffee [Br.]gastr.
Kaffee {m} mit Sahne
coffee with creamgastr.
Kaffee {m} mit Weinbrand
coffee with brandygastr.
Kaffee {m} ohne Milch
black coffeegastr.
Kaffee {m} und Brötchen
coffee and rollsgastr.
Kaffee {m} zum Mitnehmen
coffee to gogastr.
Kaffeeblattlaus / Kaffee-Blattlaus {f}
tea aphid [Toxoptera aurantii, syn.: T. aurantiae, T. coffeae thomensis, T. theobromae, Aphis camelliae, A. coffeae, Ceylonia theaecola]entom.
coffee aphid [Toxoptera aurantii, syn.: T. aurantiae, T. coffeae thomensis, T. theobromae, Aphis camelliae, A. coffeae, Ceylonia theaecola]entom.
soursop aphid [Toxoptera aurantii, syn.: T. aurantiae, T. coffeae thomensis, T. theobromae, Aphis camelliae, A. coffeae, Ceylonia theaecola]entom.
black (citrus) aphid [Toxoptera aurantii, syn.: T. aurantiae, T. coffeae thomensis, T. theobromae, Aphis camelliae, A. coffeae, Ceylonia theaecola]entom.
Kaffeefruchtfliege / Kaffee-Fruchtfliege {f}
coffee fruit fly [Trirhithrum coffeae]entom.
Kape-Alamid-Kaffee {m} [auch: Kape Alamid, Kopi-Luwak-Kaffee]
civet coffee [kopi luwak]bot.gastr.
kochend heißer Kaffee {m}
scalding coffee
Kongo-Kaffee / Kongokaffee {m}
Congo coffee [Coffea canephora]bot.gastr.
Liberia-Kaffee / Liberiakaffee {m}
Liberian coffee [Coffea liberica]bot.gastr.
auf eine Tasse Kaffee
for a cup of coffee {adv}
bei einem zwanglosen Kaffee
over a casual cup of coffee {adv}idiom
bei Kaffee und Kuchen
over coffee and cake {adv}
Kaffee bekommt ihr nicht.
Coffee doesn't agree with her.
Kaffee hält mich wach.
Coffee keeps me awake.
Kaffee pulvert dich auf.
Coffee peps / bucks you up.
Kaffee schadet meiner Gesundheit.
Coffee is bad for my health.
Kaffee weckt dich auf.
Coffee gets you going.
Kalter Kaffee macht schön.
Drink coffee cold and never look old.idiom
eine Tasse Kaffee trinken
to have a cup of coffee
Kaffee und kleine Erfrischungen
coffee and light refreshmentsgastr.
noch eine Tasse {f} Kaffee
another cup of coffee
one more cup of coffee
Rote Kaffeespinnmilbe / Kaffee-Spinnmilbe {f}
red coffee mite [Oligonychus coffeae, syn.: Metatetranychus bioculatus, Paratetranychus bioculatus]zool.
Weiße Kaffeeminiermotte / Kaffee-Miniermotte {f}
coffee leafminer / leaf miner [Leucoptera caffeina, syn.: L. daricella]entom.
Das ist doch kalter Kaffee!
That's old hat!idiom
Er hat seinen Kaffee stehen lassen.
He hasn't drunk his coffee.
Ich brauche jetzt unbedingt eine Tasse Kaffee.
I could murder a cup of coffee.idiom
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten