Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Kanadische
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Kanadische
Kanadische Akelei {f}
wind flower [Anemone canadensis, syn.: Anemonidium canadense]bot.
Canada anemone [Anemone canadensis, syn.: Anemonidium canadense]bot.
meadow anemone [Anemone canadensis, syn.: Anemonidium canadense]bot.
Canadian anemone [Anemone canadensis, syn.: Anemonidium canadense]bot.
red columbine [Aquilegia canadensis, syn.: A. australis, A. coccinea, A, phoenicanta]bot.
wild columbine [Aquilegia canadensis, syn.: A. australis, A. coccinea, A, phoenicanta]bot.
Canada columbine [Aquilegia canadensis, syn.: A. australis, A. coccinea, A, phoenicanta]bot.
American columbine [Aquilegia canadensis, syn.: A. australis, A. coccinea, A, phoenicanta]bot.
Canadian columbine [Aquilegia canadensis, syn.: A. australis, A. coccinea, A, phoenicanta]bot.
Colorado columbine [Aquilegia canadensis, syn.: A. australis, A. coccinea, A, phoenicanta]bot.
eastern red columbine [Aquilegia canadensis, syn.: A. australis, A. coccinea, A, phoenicanta]bot.
red-bell [Aquilegia canadensis, syn.: A. australis, A. coccinea, A, phoenicanta] [Canadian columbine]bot.
honeysuckle [Am.] [Aquilegia canadensis, syn.: A. australis, A. coccinea, A, phoenicanta] [Canadian columbine]bot.
meeting-houses {pl} [treated as sg.] [Aquilegia canadensis, syn.: A. australis, A. coccinea, A, phoenicanta] [Canadian columbine]bot.
Kanadische Alpenrose {f}
rhodora [Am.] [Rhododendron canadense, syn.: Rhodora canadensis]bot.
Canadian rhododendron [Rhododendron canadense, syn.: Rhodora canadensis]bot.
Kanadische Alse {f}
blueback shad [Alosa aestivalis]fish
blueback herring [Alosa aestivalis]fish
Kanadische Azalee {f}
rhodora [Am.] [Rhododendron canadense, syn.: Rhodora canadensis]bot.
Canadian rhododendron [Rhododendron canadense, syn.: Rhodora canadensis]bot.
Kanadische Berberitze {f}
American barberry [Berberis canadensis]bot.
Kanadische Binse {f}
marsh rush [Juncus canadensis]bot.
Canada rush [Juncus canadensis]bot.
Canadian rush [Juncus canadensis]bot.
tailed-seed rush [Juncus canadensis]bot.
Kanadische Blutwurz {f}
bloodroot [Sanguinaria canadensis]bot.
red puccoon [Am.] [Sanguinaria canadensis]bot.
Indian paint [Am.] [Sanguinaria canadensis]bot.
snakebite [Sanguinaria canadensis] [red puccoon]bot.
tetterwort [Sanguinaria canadensis] [Am.: bloodroot]bot.
sweet slumber [Sanguinaria canadensis] [red puccoon]bot.
Kanadische Büffelbeere {f}
soapberry [Shepherdia canadensis]bot.
foamberry [Shepherdia canadensis]bot.
soopolallie [Shepherdia canadensis]bot.
Canada buffaloberry [Shepherdia canadensis]bot.
russet buffaloberry [Shepherdia canadensis]bot.
Kanadische Eibe {f}
Canadian yew [Taxus canadensis]bot.
American yew [Taxus canadensis]bot.
ground-hemlock [Taxus canadensis]bot.
Kanadische Eiderente {f}
northern eider [Somateria mollissima borealis]orn.
North-Canada eider [Somateria mollissima borealis]orn.
North Atlantic common eider [Somateria mollissima borealis]orn.
Kanadische Felsenbeere {f}
toyon [Photinia arbutifolia, syn.: Aronia arbutifolia, Heteromeles arbutifolia]bot.
red chokeberry [Photinia arbutifolia, syn.: Aronia arbutifolia, Heteromeles arbutifolia]bot.
California holly [Photinia arbutifolia, syn.: Aronia arbutifolia, Heteromeles arbutifolia]bot.
Christmasberry / Christmas berry [Photinia arbutifolia, syn.: Aronia arbutifolia, Heteromeles arbutifolia]bot.
Kanadische Felsenbirne {f}
juneberry [Amelanchier lamarckii]bot.
estern shadbush [Amelanchier canadensis, syn.: A. intermedia, A. oblongifolia]bot.
downy serviceberry [Amelanchier canadensis, syn.: A. intermedia, A. oblongifolia]bot.
thicket serviceberry [Amelanchier canadensis, syn.: A. intermedia, A. oblongifolia]bot.
Kanadische Gelbwurz {f}
warnera [Hydrastis canadensis]bot.
eye root [Hydrastis canadensis]bot.
orangeroot [Hydrastis canadensis]bot.
Indian dye [Hydrastis canadensis]bot.
orange-root [Hydrastis canadensis]bot.
yellow root [Hydrastis canadensis]bot.
jaundice root [Hydrastis canadensis]bot.
yellow puccoon [Hydrastis canadensis]bot.
ground raspberry [Hydrastis canadensis]bot.
eyebalm / eye balm [Hydrastis canadensis]bot.
(yellow) Indian paint [Hydrastis canadensis]bot.
turmeric root [Hydrastis canadensis] [goldenseal]bot.
goldenseal / golden-seal / golden seal [Hydrastis canadensis]bot.
Kanadische Goldrute {f}
Canada goldenrod [Solidago canadensis]bot.
Canada golden-rod [Solidago canadensis]bot.
Canadian goldenrod [Solidago canadensis]bot.
Kanadische Grießwurzel {f}
richweed [Collinsonia canadensis]bot.pharm.
stoneroot [Collinsonia canadensis]bot.pharm.
horseweed [Collinsonia canadensis]bot.pharm.
stone root [Collinsonia canadensis]bot.pharm.
horse balm [Collinsonia canadensis]bot.pharm.
Kanadische Haargerste {f}
Canada wild rye [Elymus canadensis]bot.
Great Plains wild rye [Elymus canadensis, syn.: E. brachystachys, E. philadelphicus, E. robustus, Clinelymus canadensis, Hordeum canadense, Roegneria canadensis]bot.
Kanadische Haselwurz {f}
Indian ginger [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum]bot.
black snakeroot [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum]bot.
heart snakeroot [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum]bot.
black snakeweed [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum]bot.
Canada snakeroot [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum]bot.
Vermont snakeroot [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum]bot.
southern snakeroot [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum]bot.
American wild ginger [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum]bot.
(short-lobed) wild ginger [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum]bot.
cat's-foot [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum] [Canada snakeroot]bot.
ginger root [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum] [Canada snakeroot]bot.
broadleaved / broad-leaved asarabacca [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum]bot.
Canada wild-ginger / wildginger / wild ginger [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum]bot.
colicroot / colic-root [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum] [Canada snakeroot]bot.
Canadian wild-ginger / wildginger / wild ginger [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum]bot.
(false) coltsfoot / colt's-foot [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum] [Canada snakeroot]bot.
coltsfoot / colt's-foot snakeroot [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum] [Canada snakeroot]bot.
Kanadische Hemlocktanne {f}
eastern hemlock [Tsuga canadensis]bot.
Canadian hemlock [Tsuga canadensis]bot.
Kanadische Herzblume {f}
squirrel corn [Dicentra canadensis]bot.
turkey corn [Dicentra canadensis] [squirrel corn]bot.
Kanadische Johannisbeere {f}
wild black currant [Ribes americanum]bot.
eastern black currant [Ribes americanum]bot.
American black currant [Ribes americanum]bot.
Kanadische Kröte {f}
Dakota toad [Anaxyrus hemiophrys, syn.: Bufo hemiophrys]zool.
Canadian toad [Anaxyrus hemiophrys, syn.: Bufo hemiophrys]zool.
kanadische Medizinprodukteregelung {f} <CMDR>
Canadian Medical Devices Regulation <CMDR>med.MedTech.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten