Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Karriere
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Karriere
Karriere-
career {adj}
Karriere {f}
career
(full) gallopequest.
Karriere machen
to make one's career
to go in for a career
to carve out a career
to hit the up escalator [coll.]
to make a careerjobs
to build one's careerjobs
Karriere machen [große Karriere]
to make it to the top [fig.]jobs
bemerkenswerte Karriere {f}
distinguished career
bunte Karriere {f} [fig.]
colorful career [Am.] [fig.]
College-Karriere {f}
college careerjobs
Karriere-Rechner {m} [Berufsaussichten-Rechner]
job calculator [career calculator]jobs
makellose Karriere {f}
spotless career
Musik-Karriere {f}
career in musicjobsmus.
ruhmvolle Karriere {f}
glorious career
steile Karriere {f}
stellar careeridiom
eine Karriere abbrechen
to abandon a career
eine Karriere starten
to launch a career
eine Karriere wählen
to choose a career
seine Karriere abbrechen
to break off one's career
seine Karriere beginnen
to begin one's career
seine Karriere fördern
to further one's careerjobs
Höhepunkt {m} einer Karriere
zenith of a career
Karriere {f} als Berater
career in consulting
Karriere {f} als Gestalter
career in design
Karriere {f} als Verkäufer
career in sales
Karriere {f} im Marketing
career in marketing
wackelige politische Karriere {f}
shaky political career
in der Karriere vorankommen
to advance in one's job or position
Behinderung {f} in einer Karriere
handicap in a career
Wiedereinstieg {m} in eine Karriere
come-back
Das war's dann wohl mit meiner Karriere!
There goes my career!
Er möchte dann aufhören, wenn seine Karriere auf dem Höhepunkt ist.
He wants to end his career on a high note.
Seine politische Karriere fand ein jähes Ende.
His political career was stopped dead in its tracks.
Sie hat bereits den Höhepunkt ihrer Karriere erreicht.
She has already scaled the heights of her profession.
auf dem Höhepunkt seiner Karriere sein
to be at the height of one's career
sich auf dem Höhepunkt seiner Karriere befinden
to be at the peak of one's career
nur für wenige offene Karriere {f}
career open to very few
Die Karriere der Doris Hart [Vicki Baum]
The Career of Doris HartFlit.
Die Karriere von Suzanne
Suzanne's Career [Éric Rohmer]Ffilm
Ende einer Karriere
The Skull Beneath the Skin [P. D. James]Flit.
Karriere
The Progress of Julius [Daphne du Maurier]Flit.
Karriere in C-Dur
Career in C Major and Other Stories [James M. Cain]Flit.
Karriere mit links
From the Hip [Bob Clark]Ffilm
Mephisto – Roman einer Karriere [Klaus Mann]
Mephisto – Novel of a CareerFlit.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten