Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Katastrophe
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Katastrophe
Katastrophe {f}
calamity
disaster
cataclysm
catastrophe
debacle
Katastrophe {f} [großer Unglücksfall]
catastrophy [misspelling /obsolete spelling of catastrophe] [extensive disaster]
atomare Katastrophe {f}
nuclear disasterecol.nucl.
humanitäre Katastrophe {f}
humanitarian disasterpol.
malthusianische Katastrophe {f}
Malthusian crisissociol.
Malthusian catastrophesociol.
Seveso-Katastrophe {f}
Seveso disasterchem.ecol.hist.
Titanic-Katastrophe {f}
Titanic disasterhist.
unabwendbare Katastrophe {f}
train wreck [Am.] [fig.]
unvermeidliche Katastrophe {f}
inevitable catastrophe
eine Katastrophe abwenden
to avert disaster
eine Katastrophe erwarten
to anticipate disaster
zur Katastrophe führen
to end in disaster
Ausmaß {n} der Katastrophe
scope of the catastrophe
die reinste Katastrophe {f} [ugs.]
a veritable disaster
Katastrophe {f} ersten Ranges
disaster of the first magnitude
weltweite / globale Katastrophe {f}
armageddon [fig.]
von der Katastrophe betroffen [Stadt, Gebiet, Menschen etc.]
disaster-struck {adj}
von einer Katastrophe betroffen [Stadt, Gebiet, Menschen etc.]
disaster-struck {adj}
auf eine Katastrophe zusteuern
to be heading for disaster
die / eine Katastrophe abwenden
to avert disaster
Damit ist eine Katastrophe vorprogrammiert.
It's a recipe for disaster.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten