Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Kleidung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Kleidung
Kleidung {f}
clothes {pl}cloth.
apparel [Am.] [Br. formal]cloth.
attire [literary or formal]cloth.
wearcloth.
clothingcloth.
dress [attire]cloth.
raiment [archaic or literary]cloth.
garbcloth.
wardrobecloth.
garments {pl}cloth.
array [literary]cloth.
vesture [archaic]cloth.
vestmentcloth.
habit [archaic] [clothes]cloth.
vestiture [archaic]cloth.
wearing apparel [formal]cloth.
ohne Kleidung [nachgestellt]
bare {adj}cloth.
abgerissene Kleidung {f}
ragged clothes {pl}cloth.
abgetragene Kleidung {f}
worn-out clothes {pl}cloth.
akademische Kleidung {f}
academic robecloth.
angemessene Kleidung {f}
adequate clothingcloth.
appropriate clothingcloth.
suitable clothes {pl}cloth.
auffällige Kleidung {f}
conspicuous dresscloth.
Baby-Kleidung {f}
baby wearcloth.
baby's garmentcloth.
beengende Kleidung {f}
restricting clothingcloth.
bequeme Kleidung {f}
casual dresscloth.
comfortable clothes {pl}cloth.
dicke Kleidung {f}
thick clothingcloth.
dunkle Kleidung {f}
dark clothes {pl}cloth.
fertige Kleidung {f}
ready-made clothes {pl}cloth.
formelle Kleidung {f}
formal wearcloth.
gebrauchte Kleidung {f}
second-hand clothes {pl}cloth.
gewöhnliche Kleidung {f}
commonplace dresscloth.
korrekte Kleidung {f}
decent clothes {pl}cloth.
legere Kleidung {f}
casual wearcloth.
clothes {pl} for casual wearcloth.
leichte Kleidung {f}
light clothingcloth.
cool clothes {pl}cloth.
light clothes {pl}cloth.
lockere Kleidung {f}
loose clothingcloth.
modische Kleidung {f}
fashionable clothingcloth.
fashion garments {pl}cloth.
fashionable dress [clothing]cloth.
nachlässige Kleidung {f}
dishabille [spv.] [carelessly dressed]
OP-Kleidung {f}
scrubsmed.
schmutzige Kleidung {f}
dirty clothes {pl}cloth.
schwarze Kleidung {f}
black dress [clothes]cloth.
schäbige Kleidung {f}
shabby clothingcloth.
tadellose Kleidung {f}
immaculate dresscloth.
traditionelle Kleidung {f}
traditional wear
unauffällige Kleidung {f}
inconspicuous dresscloth.
unordentliche Kleidung {f}
scruffs [Br.]cloth.
warme Kleidung {f}
warm clothingcloth.
weiße Kleidung {f}
whites {pl} [clothing]sports
zerlumpte Kleidung {f}
shabby clothingcloth.
zerrissene Kleidung {f}
clothes in tatterscloth.
zierliche Kleidung {f}
delicate garments {pl}cloth.
zwanglose Kleidung {f}
casual wearcloth.
ärmliche Kleidung {f}
poor clothes {pl}cloth.
in einfacher Kleidung
in plain dress {adj} {adv}cloth.
in voller Kleidung [nachgestellt]
fully dressed {adj}
fully clothed {adj}
jdn. mit Kleidung versorgen
to clothe sb.
schwarze Kleidung tragen
to wear blackcloth.
seine Kleidung beschmutzen
to soil one's clothes
seine Kleidung schonen
to save one's clothes
Ausgaben {pl} für Kleidung
clothing expense {sg}
Eleganz {f} der Kleidung
sartorial elegance
Herstellung {f} von Kleidung
clothing manufacturetextil.
Kleidung {f} zum Wechseln
spare clothes {pl}cloth.
Umarbeitung {f} von Kleidung
alteration of clothing
Verleih {m} von Kleidung
clothes for hire
Wechsel {m} der Kleidung
change of attire
change of clothes
Ähnlichkeit {f} der Kleidung
similarity of dress
lange Fransen (an Kleidung)
jet fringes
seine Kleidung maßschneidern lassen
to have one's clothes tailor-made / custom-tailored
Kampagne {f} für Saubere Kleidung
Clean Clothes Campaign <CCC>
Kleidung {f} von der Stange
clothes {pl} off the pegcloth.
nach Maß angefertigte Kleidung {f}
clothes {pl} made to measurecloth.
Nachlässigkeit {f} in der Kleidung
negligence in dress
zum Trocknen ausgehängte Kleidung {f}
clothes {pl} hung out to drycloth.
Beschmutzte, getränkte Kleidung sofort ausziehen. [Sicherheitssatz S27]
Take off immediately all contaminated clothing. [safety phrase S27]EU
Seine Kleidung entspricht dem neuesten Trend.
He dresses according to the latest trend.
seine Kleidung in Ordnung bringen
to compose one's clothing
aus Cord / Kord gefertigte Kleidung {f}
cords [coll.] [corduroys]cloth.
Geschmack {m} in Bezug auf Kleidung
dress sense
Konturen {pl} der großen Schamlippen bei enger Kleidung
cameltoe [Am.] [sl.] [vulg.]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten