Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Knopf
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Knopf
Knopf-
buttony {adj}
push-button / pushbutton {adj} [attr.]
Knopf {m}
button
nub
stud [button]cloth.
boss
Knopf {m} [ugs.] [Knauf]
knob
Knopf {m} [ugs.] [Kerl]
chap [esp. Br.]
Knopf {m} [südd.] [österr.] [schweiz.] [Knospe]
bud
Knopf {m} [österr.] [schweiz.] [südd.] [Knoten]
knot
Aus-Knopf {m}
stop button
Grüner Knopf {m}
Green Button [certification mark for sustainable textiles]ecol.textil.
Knopf-Flaumfußtaube {f}
knob-billed fruit dove [Ptilinopus insolitus]orn.
mittlerer Knopf {m}
middle button
oberster Knopf {m}
top buttoncloth.
Peyote-Knopf {m}
peyote buttonbot.drugs
tuchüberzogener Knopf {m}
cloth button
einen Knopf annähen
to sew on a button
einen Knopf aufmachen
to undo a button
einen Knopf zumachen
to do up a button
der Grüne Knopf {m}
the green button [also: the Green Button] [certification mark for sustainable textiles]ecol.textil.
Knopf {m} aus Bein
bone button
Knopf-im-Ohr {m} [ugs.]
in-ear monitor
Off-Line-Knopf {m}
off-line button
Dieser Knopf ist abgegangen.
This button came off.
(auf) den Knopf drücken [auch fig.] [auslösen]
to push the button [also fig.] [initiate]
(auf) einen Knopf drücken
to press a button
auf den Knopf drücken
to press the button
einen Knopf wieder annähen
to sew a button back on
Spitz auf Knopf stehen
to be on a knife edge [also: to be on a knife-edge] [situation]idiom
Es steht Spitz auf Knopf.
It is on a knife edge.idiom
Es steht Spitz auf Knopf. [Redensart]
It's touch and go. [idiom]
auf Spitz und Knopf stehen
to be on a knife edge [also: to be on a knife-edge] [situation]idiom
Jim Knopf und die Wilde 13 [Michael Ende]
Jim Button and the Wild 13Flit.
Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer [Michael Ende]
Jim Button and Luke the Engine DriverFlit.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten