Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Knoten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Knoten
Knoten-
nodal {adj}
knoten
to knot
to kink
Knoten {m}
knot
nodemath.acad.
hitch [knot]
kink
slubcloth.
burl
nodal
knurl
tuberclebot.
Knoten {m} [fig.] [Geschwulst]
lump [swelling]med.
Knoten {pl}
nodesacad.math.
kinks
knots
knurls
Knoten {m} [im Haar]
snarl [in hair]
Knoten {m} [Frisur]
bun [hairstyle]
Knoten {pl} <kn>
knots <kn, kts>naut.unit
Knoten {m} <kn>
knot <kn, kt>naut.unit
Atrioventrikularknoten {m} <AV-Knoten>
atrioventricular node <AV node> [Nodus atrioventricularis]anat.
Knoten {m} [Knotenpunkt]
hubcomp.traffic
Sinoatrialknoten {m} <SA-Knoten>
sinoatrial node <SAN / SA node> [Nodus sinuatrialis]med.
absteigender Knoten {m} <☋> [Ketu]
south node <☋> [Ketu]astron.
descending node <☋> [Ketu]astron.
aktiver Knoten {m}
active nodecomp.
Aschoff-Knoten {m}
Aschoff body [also: Aschoff's body]med.
Aschoff-Knoten {pl}
Aschoff-Geipel bodies [less common] [Aschoff's bodies]med.
aufsteigender Knoten {m} <☊> [Rahu]
north node <☊> [Rahu]astron.
ascending node <☊> [Rahu]astron.
benachbarter Knoten {m}
adjacent nodecomp.telecom.
chirurgischer Knoten {m}
surgeon's knotmed.
Cowboy-Knoten {m} [auch: Cowboyknoten]
cowboy knotcloth.
(four-square) buckaroo knotcloth.
buckaroo scarf knot [4-square knot]cloth.
einfacher Knoten {m} [Krawatte]
four-in-hand knotcloth.
fester Knoten {m}
black knot
secure knot
französischer Knoten {m} [Sticken, Haarfrisur]
French knot [embroidery, hair style]
Gordischer Knoten {m}
Gordian knotidiommyth.
griechischer Knoten {m} [Frisur]
psyche knot [hairstyle]
heißer Knoten {m}
hot thyroid nodulemed.
Herberden-Knoten {m}
Heberden's node [Herberden's disease]med.
Internet-Knoten {m}
internet exchange pointcomp.Internet
kalter Knoten {m}
cold thyroid nodulemed.
kleiner Knoten {m}
nodulusmed.
nodule [Nodulus]med.tech.
Knoten-Beinwell {m}
tuberous comfrey [Symphytum tuberosum]bot.
Knoten-Braunwurz {f}
woodland figwort [Scrophularia nodosa]bot.
(common) figwort [Scrophularia nodosa]bot.
Knoten-Laichkraut {n}
longleaf pondweed [Potamogeton nodosus]bot.
Loddon pondweed [Potamogeton nodosus, syn.: P. americanus, P. fluitans, P. insulanus]bot.
long-leaved pondweed [Potamogeton nodosus, syn.: P. americanus, P. fluitans, P. insulanus]bot.
broad-leaved pondweed [Potamogeton nodosus, syn.: P. americanus, P. fluitans, P. insulanus]bot.
long-leaf / longleaf pondweed [Potamogeton nodosus, syn.: P. americanus, P. fluitans, P. insulanus]bot.
Lisch-Knoten {m}
Lisch nodulemed.
paraaortale Knoten {pl}
paraaortic nodesanat.
rechter Knoten {m}
right nodecomp.math.traffic
rechter Knoten {m} [Kreuzknoten]
reef knot
square knot [Am.]
seemännischer Knoten {m}
sailor's knotnaut.
Sentinel-Knoten {m}
sentinel node <SN>med.
Sinuatrial-Knoten {m} <SA-Knoten>
sinoatrial node <SAN / SA node> [Nodus sinuatrialis]anat.
trivialer Knoten {m}
trivial knot
Virchow-Knoten {m}
Virchow's nodeanat.
Löse die Knoten.
Throw off the bowlines. [attributed to Mark Twain]naut.quote
einen Knoten aufmachen
to unravel a knot
einen Knoten binden
to tie a knot
einen Knoten durchschneiden
to cut a knot
einen Knoten lösen
to solve a knot
einen Knoten machen
to knot
to make a knot
einen Knoten zerschneiden
to cut a knot
jdm. die Krawatte knoten
to tie sb.'s tie
Aschoff-Talajew-Knoten {pl} [Aschoff-Knoten]
Aschoff-Talalaev bodies [Aschoff bodies]med.
atrioventrikuläre <AV-> Knoten-Reentrytachykardie {f}
atrio-ventricular <AV> nodal re-entrant tachycardiamed.
Bimini-Twist-Knoten {m}
Bimini twist
doppelter Bulin-Knoten {m}
bowline on a bight [knot]climbing
ein fester Knoten {m}
a tight knot
ein unentwirrbarer Knoten {m}
an inextricable knot
Ereignis-Knoten-Darstellung {f} [PERT-Schätzung]
program evaluation and review technique <PERT>QM
Keith-Flack-Knoten {m} [Sinusknoten]
Keith and Flack node [sinoatrial node]anat.
Knoten {m} der Liebenden
true lover's knot
Knoten {pl} ungeraden Grades
nodes of odd degreemath.
Knoten oder Vergrößerungen
lumps or massesmed.
Knoten und Bäuche [Wellen]
nodes and antinodesphys.
Knoten- und Kantenmenge {f}
node set and edge setmath.
Knoten-Laichkraut / Knotenlaichkraut {n}
American pondweed [Potamogeton nodosus, syn.: P. americanus, P. fluitans, P. indicus, P. insulanus]bot.
Matthew-Walker-Knoten {m}
Matthew Walker knot
nicht-trivialer Knoten {m}
non-trivial knotmath.
Sattel-Knoten-Bifurkation {f}
saddle-node bifurcationmath.
Der Knoten ist geplatzt. [fig.] [Jdm. ist ein Licht aufgegangen]
The penny dropped. [fig.]idiom
den gordischen Knoten durchhauen [auch: den Gordischen ...] [Redewendung]
to cut the Gordian knot [idiom]
den gordischen Knoten durchtrennen [auch: den Gordischen ...] [Redewendung]
to cut the Gordian knot [idiom]
den gordischen Knoten lösen [auch: den Gordischen ...] [Redewendung]
to undo the Gordian knot [idiom]
to untie the Gordian knot [idiom]
einen Knoten wieder lösen
to unravel a knot
sichDat. die Krawatte knoten [seltener]
to tie one's tiecloth.
angezeigte Luftgeschwindigkeit {f} in Knoten
knots indicated airspeed <KIAS>aviat.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten