dict.cc Wörterbuch :: Konstruktion :: Deutsch-Englisch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Konstruktion

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer
» Übersetzungen mit gleichem Wortanfang
» Konstrukt | Konstruktion

NOUN	die Konstruktion \| - [das Konstruieren; Bauweise]/die Konstruktionen [Gebilde]
SYNO	Bau \| Errichtung \| Konstruktion
Bau \| Errichtung \| Konstruktion © OpenThesaurus.de

Konstruktion {f}: construction
design
structure
architecture [structure]
Konstruktion {f} [gedanklich]: construct
Konstruktion {f} [das Konstruieren]: constructing
absolute Konstruktion {f}: absolute constructionling.
computergestützte Konstruktion {f}: computer-aided design <CAD>
computerunterstützte Konstruktion {f}: computer-aided design <CAD>
fahrzeugspezifische Konstruktion {f}: dedicated design [for a specific vehicle]automot.
Ganzstahl-Konstruktion {f}: all-steel construction
Ko-Konstruktion {f} [auch: Kokonstruktion]: co-construction [also: coconstruction]psych.
rechnergestützte Konstruktion {f} [DIN EN ISO]: computer-aided design <CAD> [ISO]engin.EU
rechnerunterstützte Konstruktion {f}: computer-aided design
computer-aided design <CAD>comp.
satzwertige Konstruktion {f}: non-finite clauseling.
Tensegrity-Konstruktion {f} [Tensegrity ist ein engl. Kofferwort aus tension und integrity]: tensegrity constructionarchi.constr.
Totpunkt-Konstruktion {f} [Autoverdeck]: toggle mechanism
windige Konstruktion {f} [ugs.] [nicht solide, zweifelhaft]: shaky construction
feeble construction
Wulff-Konstruktion {f}: Wulff constructionchem.phys.
inhärent sichere Konstruktion {f} [ISO 12100]: inherently safe design (measure) [ISO 12100]
Konstruktion {f} aus Hartholz: hardwood constructionconstr.
Konstruktion {f} des Frauenkörpers: the engineering of the female body
Konstruktion {f} einer Maschine: structure of a machine
Luft-Sandwich-Konstruktion {f}: air sandwich structure
Pfosten-Riegel-Konstruktion {f}: post-and-beam constructionarchi.
Risikominderung {f} durch Konstruktion [EN 292, veraltet]: risk reduction by design [EN 292, obsolete]
Sache {f} der Konstruktion: question of construction
Vereinfachung {f} der Konstruktion: simplification of design
wesentlich für diese Konstruktion: essential for this construction {adj}
kompakte und robuste Konstruktion {f}: compact and robust design
sofern die Konstruktion dies erlaubt: where construction permitsconstr.tech.
Konstruktion {f} mit Zirkel und Lineal: compass and straight-edge constructionmath.
Die gesellschaftliche Konstruktion der Wirklichkeit. Eine Theorie der Wissenssoziologie: The Social Construction of Reality: A Treatise in the Sociology of Knowledge [Peter L. Berger and Thomas Luckmann]sociol.F

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten