Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Kontakt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Kontakt
Kontakt [als Bestandteil einer Website]
Contact us [page title on websites]comp.
Kontakt-
contactual {adj}
Kontakt {m}
contact
junction
pinelectr.tech.
Kontakt {m} [z. B. beim Network-Marketing]
prospectmarket.
Kontakt aufnehmen
to make contact
to establish contact
to approach [contact]
Kontakt halten [mit]
to stay in touch [with]idiom
Kontakt herstellen
to connect
to make contact
Kontakt schließen [Lebewesen]
to make contact [living beings]
deflektiver Kontakt {m}
deflective occlusal contactdent.
elektrischer Kontakt {m}
electrical contactelectr.
elektrischer Kontakt {m} [IEC 60500]
electric contact [IEC 60500]electr.
enger Kontakt {m}
close contact
federnder Kontakt {m}
flexible contact
freundschaftlicher Kontakt {m}
amicable contact
gemeinsamer Kontakt {m}
mutual contact
gesteckter Kontakt {m}
wrapped connection
gewickelter Kontakt {m}
wrapped connection
geöffneter Kontakt {m}
open contact
intergruppaler Kontakt {m}
inter-group contact <IGC>sociol.
Josephson-Kontakt {m}
Josephson junction <JJ>electr.
klebender Kontakt {m}
sticking contactelectr.
lockerer Kontakt {m}
loose contact
mechanischer Kontakt {m} [bei einer Verwerfung]
abnormal contactgeol.
nacheilender Kontakt {m}
retarded contact
neuer Kontakt {m}
new contact
nichtsperrender Kontakt {m}
nonblocking contactelectr.
offener Kontakt {m}
open contact
ohmscher Kontakt {m}
ohmic contact
persönlicher Kontakt {m}
personal contact
face-to-face contact
persönlicher Kontakt {m} [Zusammentreffen]
encounter
potentialfreier Kontakt {m}
dry contactelectr.
potential-free contactelectr.
schlechter Kontakt {m}
poor contact
schließender Kontakt {m} [Relais, Schalter]
normally open <NO> [relay/switch]electr.
Schottky-Kontakt {m} [Walter Schottky, deutscher Physiker]
Schottky contactelectr.
schwacher Kontakt {m}
bad contact
sexueller Kontakt {m}
sexual contact
unmittelbarer Kontakt {m}
immediate contact
vergoldeter Kontakt {m}
gold-plated contactelectr.
voreilender Kontakt {m}
leading contactelectr.
vorzeitiger Kontakt {m} [besser ist Vorkontakt]
premature contactdent.
zwangsgeführter Kontakt {m}
positively driven contact
öffnender Kontakt {m} [Relais, Schalter]
normally closed <NC>electr.
im Kontakt mit
by communicating with
im Kontakt mit [physischer Kontakt]
in contact with [physical contact]
in engem Kontakt
in close contact
in Kontakt mit
in touch with
den Kontakt abbrechen
to break contact
den Kontakt schließen
to make contact [a certain contact]
den Kontakt unterbrechen
to break (the) contact
den Kontakt öffnen
to break contact [a certain contact]electr.
einen Kontakt aufbauen
to make a contact
einen Kontakt aufrechterhalten
to keep a contact going
einen Kontakt löschen [Adressbuch-Kontakt]
to delete a contact [an address book contact]comp.
einen Kontakt schließen
to make contact [any contact]
einen Kontakt unterbrechen
to break a contact
einen Kontakt öffnen
to break contact [any contact]electr.
in Kontakt bleiben
to stay in touch
in Kontakt bringen
to bring into contact
in Kontakt kommen
to come into contact
keinen Kontakt haben
to be out of touch
Kontakt herstellen mit
to connect with
Kontakt mit jdm. pflegen
to maintain contact with sb.
Kontakt zu jdm. pflegen
to keep in touch with sb.
mit jdm. Kontakt aufnehmen
to contact sb.
to get in touch with sb.
mit jdm. Kontakt bekommen [kennenlernen]
to get to know sb.
mit jdm. Kontakt haben
to be in touch with sb.
to be in contact with sb.
mit jdm. Kontakt halten
to keep up with sb.
mit jdm. Kontakt halten [in Verbindung bleiben]
to keep in touch with sb.
mit jdm. Kontakt knüpfen
to socialise with sb.
mit jdm. Kontakt pflegen
to socialize with sb.
to socialise with sb. [Br.]
wieder Kontakt aufnehmen
to reestablish contact
Kontakt {m} an Masse
contact to earthelectr.
Kontakt {m} auf Spitzenebene
top-level contact
Kontakt {m} mit Körperflüssigkeiten
contact with body fluidsmed.
Rad-Schiene-Kontakt {m}
wheel / rail contactrail
wheel-to-rail contactrail
Tausend-Kontakt-Preis {m} <TKP>
cost per thousand <CPT>market.
bei Kontakt mit Wasser
when exposed to (the) water {adv}
bitte nimm Kontakt auf
please contact
Wir bleiben in Kontakt. [z. B. telefonisch, per E-Mail]
Chat soon.
den Kontakt verloren haben
to be out of touch
den Kontakt zu jdm. abbrechen
to break off contact with sb.
den Kontakt zu jdm. aufrechterhalten
to keep in contact with sb.
jdn. mit jdm. in Kontakt bringen
to involve sb. with sb.
to put sb. in touch with sb.
to bring sb. into contact with sb.
jeden Kontakt zu jdm. abbrechen
to sever all contact with sb.
Kontakt zu / mit jdm. aufnehmen
to make contact with sb.
mit jdm. in Kontakt bleiben
to keep in touch with sb.
to stay in contact with sb.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten