Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Konten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: Konten
Konten {pl}
accountsacc.fin.
Konten abgleichen
to settle accountsacc.
to square accountsacc.
to reconcile accountsacc.
Konten abrechnen
to clear accountsacc.
to balance accountsacc.
Konten abstimmen
to tally
to agree accounts
to reconcile accounts
to agree items of an account
to square accountsacc.
Konten begleichen
to square accountsacc.fin.
Konten frisieren
to doctor accountsacc.
to wangle accountsacc.
Konten frisieren [ugs.]
to tamper with accountsacc.
Konten führen
to administer accountsacc.
Konten fälschen
to doctor accounts
to falsify accounts
to manipulate accounts
Konten kontrollieren
to check accounts
Konten nachprüfen
to check accounts
Konten prüfen
to audit accountsacc.fin.
Konten saldieren
to cast accountsacc.fin.
Konten schließen
to conclude accounts
Konten vergleichen
to reconcile accounts
Konten überprüfen
to verify accounts
to audit accountsacc.fin.
abgeglichene Konten {pl}
balanced accounts
frisierte Konten {pl} [ugs.]
cooked accounts [coll.]fin.
geführte Konten {pl}
maintained accountsacc.
gemeinsame Konten {pl}
joint accounts
umsatzstärkste Konten {pl}
top accounts
versicherte Konten {pl}
insured accounts
zahlreiche Konten {pl}
numerous accounts
Konten unterscheiden sich.
Accounts differ.
die Konten abrechnen
to balance accountsacc.
die Konten ausgleichen
to agree the accountsacc.
die Konten billigen
to approve the accountsacc.
die Konten fälschen
to cook the accounts
die Konten prüfen
to audit the accountsacc.
to auditfin.
die Konten schließen
to close the accountsacc.
die Konten schminken
to cook up the accounts
die Konten übernehmen
to adopt the accounts
Abgleich {m} der Konten
reconciliation of accounts
Abrechnung {f} der Konten
settlement of accounts
Abschluss {m} der Konten
balancing of accountsfin.
Abstimmung {f} von Konten
reconcilement
reconciliationacc.fin.
Fälschung {f} von Konten
doctoring of accounts
manipulation of accounts
Konten {pl} der Ministerien
ministerial accountsacc.
Konten {pl} eines Unternehmens
accounts of a company
nicht übereinstimmende Konten {pl}
conflicting accounts
Prüfer {m} öffentlicher Konten
auditor of public accounts
bei ... seine Konten haben
to bank with ...
mit Vollmacht geführte Konten {pl}
discretionary accounts
Wertberichtigung {f} für dubiose Konten
allowance for doubtful accountsacc.fin.
in Übereinstimmung mit den Konten
in accordance with the accounts
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten